Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2001037520) TELECOMMUNICATION TERMINAL, MULTIFUNCTION OPERATING DEVICE AND METHOD FOR ESTABLISHING A TELEPHONE CONNECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/037520 International Application No.: PCT/DE2000/003940
Publication Date: 25.05.2001 International Filing Date: 10.11.2000
Chapter 2 Demand Filed: 07.06.2001
IPC:
H04M 1/247 (2006.01) ,H04M 1/2745 (2006.01) ,H04M 1/60 (2006.01) ,H04M 3/56 (2006.01)
H ELECTRICITY
04
ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
M
TELEPHONIC COMMUNICATION
1
Substation equipment, e.g. for use by subscribers
247
Telephone sets including user guidance or feature selection means facilitating their use
H ELECTRICITY
04
ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
M
TELEPHONIC COMMUNICATION
1
Substation equipment, e.g. for use by subscribers
26
Devices for calling a subscriber
27
Devices whereby a plurality of signals may be stored simultaneously
274
with provision for storing more than one subscriber number at a time
2745
using static electronic memories, i.e. memories whose operation does not require relative movement between storage means and a transducer, e.g. chips
H ELECTRICITY
04
ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
M
TELEPHONIC COMMUNICATION
1
Substation equipment, e.g. for use by subscribers
60
including speech amplifiers
H ELECTRICITY
04
ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
M
TELEPHONIC COMMUNICATION
3
Automatic or semi-automatic exchanges
42
Systems providing special services or facilities to subscribers
56
Arrangements for connecting several subscribers to a common circuit, i.e. affording conference facilities
Applicants:
NGUYEN THIEN, Nhu [DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacher Platz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventors:
NGUYEN THIEN, Nhu; DE
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Priority Data:
199 55 308.417.11.1999DE
Title (EN) TELECOMMUNICATION TERMINAL, MULTIFUNCTION OPERATING DEVICE AND METHOD FOR ESTABLISHING A TELEPHONE CONNECTION
(FR) TERMINAL DE TELECOMMUNICATIONS, APPAREIL DE COMMANDE A FONCTIONS MULTIPLES ET PROCEDE D'ETABLISSEMENT D'UNE COMMUNICATION TELEPHONIQUE
(DE) TELEKOMMUNIKATIONS-ENDGERÄT, MULTIFUNKTIONS-BEDIENTEIL UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER FERNSPRECHVERBINDUNG
Abstract:
(EN) A telecommunication terminal displays every subscriber (41; 42) in a sector of a display device (31). When a control knob (32) is actuated, a subscriber is optically highlighted and selected. The status of the telephone connection with the selected subscriber is changed by actuating an operating device (32; 33). The inventive telecommunication terminal is suitable for integration into a multifunction operating device of a motor vehicle.
(FR) Terminal de télécommunications dans lequel chaque participant (41; 42) à une communication est représenté dans un secteur d'un dispositif d'affichage (31). L'actionnement d'un bouton rotatif (32) permet d'accentuer optiquement un participant à la communication et de le sélectionner. Un nouvel actionnement d'un élément de commande (32; 33) permet de modifier l'état de la communication avec le correspondant sélectionné. Un terminal de télécommunications de ce type est approprié pour être intégré dans un appareil de commande à fonctions multiples pour un véhicule à moteur.
(DE) Bei einem Telekommunikations-Endgerät wird jeder Fernsprechteilnehmer (41; 42) in einem Sektor einer Anzeigeeinrichtung (31) dargestellt. Durch Betätigung eines Drehknopfs (32) wird ein Fernsprechteilnehmer optisch hervorgehoben und ausgewählt. Durch eine weitere Betätigung eines Bedienelements (32; 33) wird der Status der Fernsprechverbindung mit dem ausgewählten Teilnehmer geändert. Ein derartiges Telekommunikations-Endgerät eignet sich für die Integration in ein Multifunktions-Bedienteil für ein Kraftfahrzeug.
Designated States: JP, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)