WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001036944) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE KIND OF PLASTIC A PLASTIC MATERIAL CONSISTS OF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/036944    International Application No.:    PCT/DE2000/003805
Publication Date: 25.05.2001 International Filing Date: 26.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    13.06.2001    
IPC:
G01N 21/3563 (2014.01), G01N 21/359 (2014.01)
Applicants: DER GRÜNE PUNKT - DUALES SYSTEM DEUTSCHLAND AG [DE/DE]; Frankfurter Strasse 720 - 726, 51145 Köln (DE) (For All Designated States Except US).
REHRMANN, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: REHRMANN, Volker; (DE)
Agent: BOEHMERT & BOEHMERT; Hollerallee 32, 28209 Bremen (DE)
Priority Data:
199 55 135.9 17.11.1999 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN DER MATERIALSORTE EINES KUNSTSTOFFES
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE KIND OF PLASTIC A PLASTIC MATERIAL CONSISTS OF
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETERMINER LE TYPE DE MATERIAU UTILISE DANS UNE MATIERE PLASTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bestimmen der Materialsorte eines Kunststoffes, mit den Schritten: a) Bestrahlen des Kunststoffes mit Licht aus dem nahen Infrarot; b) Aufnehmen des Spektrums der Strahlung, die mit dem Kunststoff in Wechselwirkung getreten ist; c) Auswerten des aufgenommenen Spektrums; d) Zuordnen des aufgenommenen Spektrums zu einem Standardspektrum und e) Zuordnen des Kunststoffes zu einer Materialsorte, die dem Standardspektrum entspricht. Zum Aufnehmen des Spektrums wird vom Kunststoff reflektierte Strahlung und mindestens zweimal vom Kunststoff durchgelassene Strahlung erfasst.
(EN)The invention relates to a method and to a device for determining the kind of plastic a plastic material consists of. The method comprises the following steps: a) irradiating the plastic with near-infrared light; b) recording the spectrum of the radiation that has interacted with the plastic; c) evaluating the spectrum recorded; d) correlating the recorded spectrum with a standard spectrum and e) correlating the plastic with the kind of plastic that corresponds to the standard spectrum. In order to record the spectrum, the radiation reflected by the plastic and the radiation transmitted at least twice through the plastic are detected.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour déterminer le type de matériau utilisé dans une matière plastique, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : a) exposition de la matière plastique à une lumière dans le proche infrarouge ; b) enregistrement du spectre du rayonnement ayant interagi avec la matière plastique ; c) évaluation du spectre enregistré ; d) affectation du spectre enregistré à un spectre standard ; et e) affectation de la matière plastique à un type de matériau correspondant au spectre standard. Pour enregistrer le spectre, on détecte le rayonnement réfléchi par la matière plastique et le rayonnement ayant traversé au moins deux fois la matière plastique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)