WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001036795) SETTING UNIT FOR EFFECTING VARIABLE CHARGING MOVEMENTS IN THE CYLINDER OF A PISTON INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/036795    International Application No.:    PCT/EP2000/010974
Publication Date: 25.05.2001 International Filing Date: 07.11.2000
IPC:
F02B 27/02 (2006.01), F02B 31/08 (2006.01), F02D 9/16 (2006.01)
Applicants: FEV MOTORENTECHNIK GMBH [DE/DE]; Neuenhofstrasse 181, 52078 Aachen (DE) (For All Designated States Except US).
ARNDT, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DIEL, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANG, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ARNDT, Michael; (DE).
DIEL, Stephan; (DE).
LANG, Oliver; (DE)
Agent: LANGMAACK, Jürgen; Postfach 51 08 06, 50944 Köln (DE)
Priority Data:
199 54 455.7 12.11.1999 DE
Title (DE) STELLEINHEIT ZUR ERZEUGUNG VARIABLER LADUNGSBEWEGUNGEN IM ZYLINDER EINER KOLBENBRENNKRAFTMASCHINE
(EN) SETTING UNIT FOR EFFECTING VARIABLE CHARGING MOVEMENTS IN THE CYLINDER OF A PISTON INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) UNITE DE REGLAGE POUR LA GENERATION DE MOUVEMENTS DE CHARGE VARIABLES DANS LE CYLINDRE D'UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE A PISTONS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kolbenbrennkraftmaschine, deren Zylinder (1) jeweils wenigstens ein Gasauslaßventil (6) und wenigstens ein Gaseinlaßventil (5) aufweisen, wobei das Gaseinlaßventil (5) mit einem Gaseinlaßkanal (7) verbunden ist, der in zwei Teilkanäle (7.1, 7.2) unterteilt ist, denen zwei Saugrohre (10, 11) mit unterschiedlicher Saugrohrlänge und eine Stelleinheit (9) zugeordnet sind, durch die über wenigstens ein Stellelement wahlweise der freie Strömungsquerschnitt der Teilkanäle (7.1, 7.2) und/oder der Saugrohre (10, 11) und/oder die Zuordnung der Saugrohre (10, 11) zu den Teilkanälen (7.1, 7.2) einstellbar ist.
(EN)The invention relates to a piston internal combustion engine whose cylinders (1) are each provided with at least one gas exhaust valve (6) and at least one gas intake valve (5), whereby the gas intake valve (5) is connected to a gas intake channel (7), which is subdivided into two partial channels (7.1, 7.2). Two intake tubes (10, 11), which have different intake tube lengths, and a setting unit (9) are assigned to said partial channels. Either the free flow cross-section of the partial channels (7.1, 7.2) and/or the intake tubes (10, 11) and/or the assignment of the intake tubes (10, 11) to the partial channels (7.1, 7.2) can be set by said setting unit by means of at least one setting element.
(FR)L'invention concerne un moteur à combustion interne à pistons dont les cylindres (1) comprennent chacun au moins une soupape d'émission de gaz (6) et au moins une soupape d'admission de gaz (5), laquelle est reliée à un conduit d'admission de gaz (7) subdivisé en deux conduits partiels (7.1, 7.2) auxquels sont affectés deux tubes d'aspiration (10, 11) de longueur différente et une unité de réglage (9). L'unité de réglage permet de régler, par l'intermédiaire d'au moins un élément de réglage, au choix la section transversale d'écoulement libre des conduits partiels (7.1, 7.2) ou des tubes d'aspiration (10, 11) ou bien l'affectation des tubes d'aspiration (10, 11) aux conduits partiels (7.1, 7.2).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)