WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001036573) FABRIC TREATMENT AGENT WITH OPTIMISED STAIN-REMOVING PROPERTIES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/036573 International Application No.: PCT/EP2000/011002
Publication Date: 25.05.2001 International Filing Date: 08.11.2000
IPC:
C11D 1/14 (2006.01) ,C11D 1/22 (2006.01) ,C11D 1/29 (2006.01) ,C11D 1/72 (2006.01) ,C11D 1/75 (2006.01) ,C11D 1/83 (2006.01) ,C11D 3/22 (2006.01) ,C11D 17/00 (2006.01) ,C11D 17/04 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN[DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf, DE
Inventors: SMITH, James, A.; US
KELLETT, George, W.; US
Priority Data:
60/165,85316.11.1999US
Title (EN) FABRIC TREATMENT AGENT WITH OPTIMISED STAIN-REMOVING PROPERTIES
(FR) AGENT DE TRAITEMENT DE TISSUS A PROPRIETES DETACHANTES OPTIMISEES
(DE) GEWEBEBEHANDLUNGSMITTEL MIT OPTIMIERTEN FLECKENTFERNUNGSEIGENSCHAFTEN
Abstract:
(EN) The invention relates to the use of particular fabric treatment agents and surfactant substrates, in order to achieve improved stain removal properties and reduced residues. Said agents are particularly suitable for application in fabric treatment systems, in which one or several fabric products are treated, or regenerated, in a container (for example, a bag), with heating and tumbling in a rotating washer-dryer. Furthermore, a dry-cleaning method and fabric-cleaning method are also described, which contain the fabric treatment agent and, optionally, the surfactant substrate.
(FR) L'utilisation d'agents de traitement de tissus et de substrats tensio-actifs spéciaux permet d'obtenir des propriétés détachantes améliorées tout en réduisant les résidus. Ces agents sont particulièrement appropriés pour l'utilisation dans des dispositifs de traitement de tissus dans lesquels un ou plusieurs produits textiles sont traités ou régénérés dans un conteneur (par exemple, un sac), avec chauffage et nutation, dans un sèche-linge à rotation. L'invention concerne en outre un procédé de nettoyage à sec, ainsi qu'un dispositif de nettoyage à sec renfermant l'agent de traitement de tissus et, le cas échéant, le substrat tensio-actif.
(DE) Durch die Verwendung spezieller Gewebebehandlungsmittel und Tensid-Substrate werden verbesserte Fleckentfernungseigenschaften und zudem geringe Rückstände erzielt. Diese Mittel sind besonders geeignet zum Einsatz in Gewebebehandlungssystemen, bei denen eine Behandlung oder Auffrischung eines oder mehrerer Gewebeprodukte in einem Behältnis (z.B. Beutel) unter Erwärmung und Taumelbewegung in einem Rotations-Wäschetrockner erfolgt. Es wird zudem ein Trockenreinigungsverfahren sowie ein Gewebereinigungssystem beschrieben, das die Gewebebehandlungsmittel und gegebenenfalls die Tensid-Substrate enthält.
Designated States: CZ, HU, PL, RU, SK, TR
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)