WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001036160) CONSUMABLE ROTATING DISC FOR FINISHING MATERIAL SURFACES, COMPRISING A BASE BODY CONSISTING OF AN INJECTION-MOULDED MATERIAL, IN PARTICULAR PLASTIC
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/036160    International Application No.:    PCT/EP2000/011144
Publication Date: 25.05.2001 International Filing Date: 10.11.2000
IPC:
B24D 13/16 (2006.01), B24D 13/20 (2006.01)
Applicants: KLINGSPOR GMBH [DE/DE]; Hüttenstrasse 36, 35708 Haiger (DE) (For All Designated States Except US).
NEU, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NEU, Steffen; (DE)
Agent: JUNG, Elisabeth; Clemensstrasse 30, 80803 München (DE)
Priority Data:
299 20 124.4 16.11.1999 DE
Title (DE) VERBRAUCHBARE ROTATIONSSCHEIBE ZUR BEARBEITUNG VON MATERIALOBERFLÄCHEN MIT EINEM GRUNDKÖRPER AUS SPRITZGEGOSSENEM MATERIAL, INSBESONDERE KUNSTSTOFF
(EN) CONSUMABLE ROTATING DISC FOR FINISHING MATERIAL SURFACES, COMPRISING A BASE BODY CONSISTING OF AN INJECTION-MOULDED MATERIAL, IN PARTICULAR PLASTIC
(FR) DISQUE ROTATIF CONSOMMABLE POUR L'USINAGE DE SURFACES, DOTE D'UN CORPS DE BASE EN MATERIAU MOULE PAR INJECTION, NOTAMMENT EN MATIERE SYNTHETIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine verbrauchbare Rotationsscheibe zur Bearbeitung von Materialoberflächen, bei der ein Materialbearbeitungsbelag auf einer Tragfläche an einer Stirnfläche eines mit der Rotationsscheibe verbrauchten scheibenförmigen Grundkörpers über ein Bindemittel befestigt ist, wobei der Grundkörper aus spritzgegossenem Material besteht und eine zentrale Nabe (6) für die Aufnahme einer Antriebswelle der Rotationsscheibe aufweist, die Tragfläche an einer Ringzone rings um die Nabe (6) vorgesehen ist, und eine erste ringförmige Querschnittszone des Grundkörpers, die radial weiter innen als die Tragfläche angeordnet ist, als erstes Rippenprofil (30a, 30b, 32) mit sich kreuzenden Rippen und offener Ausbildung zwischen den Rippen geformt ist. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass eine zweite ringförmige Querschnittszone des Grundkörpers (4), die an der Rückseite der Tragfläche angeordnet ist, als zweites Rippenprofil (30b, 30c, 30d, 32) mit sich kreuzenden Rippen und offener Ausbildung zwischen den Rippen geformt ist.
(EN)The invention relates to a consumable rotating disc for finishing material surfaces. A material finishing layer is fixed using binding means to a bearing surface on a front face of a disc-shaped base body which is used with the rotating disc. The base body consists of an injection-moulded material and has a central hub (6) for receiving a drive shaft of the rotating disc, the bearing surface is provided in an annular zone around the hub (6) and a first ring-shaped cross-sectional zone of the base body, which lies radially further towards the centre than the bearing surface, is configured as a first ribbed profile (30a, 30b, 32) with intersecting ribs and openings therebetween. According to the invention, a second, ring-shaped cross-sectional zone of the base body (4), which is located on the rear side of the bearing surface is configured as a second ribbed profile (30b, 30c, 30d, 32) with intersecting ribs and openings therebetween.
(FR)L'invention concerne un disque rotatif consommable pour l'usinage de surfaces. Ce disque présente une couche servant à l'usinage des matériaux et fixée au moyen d'un liant sur une surface de support de la face d'un corps de base qui se présente également sous forme d'un disque, utilisé avec le disque rotatif. Ce corps de base moulé par injection est doté d'un moyeu central (6) dans lequel est logé un arbre d'entraînement du disque rotatif. La surface de support est prévue sur une zone circulaire autour du moyeu (6), et une première zone de la section circulaire du corps de base, disposée radialement plus à l'intérieur par rapport à la surface de support, constitue un premier profil nervuré (30a, 30b, 32) présentant des nervures croisées séparées par des espaces ouverts. Selon l'invention, une deuxième zone de la section circulaire du corps de base (4), disposée sur le côté arrière de la surface de support, constitue un second profil nervuré (30b, 30c, 30d, 32) présentant des nervures croisées séparées par des espaces ouverts.
Designated States: CZ, JP, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)