WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001036099) DISPOSABLE TEST DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/036099 International Application No.: PCT/AT2000/000301
Publication Date: 25.05.2001 International Filing Date: 14.11.2000
Chapter 2 Demand Filed: 11.06.2001
IPC:
B01L 3/00 (2006.01)
Applicants: POIGER, Christa[AT/AT]; AT (UsOnly)
FIALA, Krista[AT/AT]; AT (UsOnly)
KACHELMEIER, Josef[AT/AT]; AT (UsOnly)
PUCHER, Josef[AT/AT]; AT (UsOnly)
DIPRO DIAGNOSTICS HANDELS GMBH[AT/AT]; Schulgasse 9 A-2483 Ebreichsdorf, AT (AllExceptUS)
Inventors: POIGER, Christa; AT
FIALA, Krista; AT
KACHELMEIER, Josef; AT
PUCHER, Josef; AT
Agent: MIKSOVSKY, Alexander; Miksovsky & Pollhammer OEG Währingerstrasse 3 A-1096 Wien, AT
Priority Data:
GM 791/9915.11.1999AT
Title (EN) DISPOSABLE TEST DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TEST POUR UN TEST A USAGE UNIQUE
(DE) TESTVORRICHTUNG FÜR EINEN EINWEGTEST
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a disposable test device, in particular for detecting the presence of solid substances or substances containing solid matter, for example drugs. Said device is characterised by a detection device (1) comprising a receiving end (14) for the substance to be analysed. The detection device (1) contains or has at least one corresponding indicator substance and a cover or closure device (2) which can be connected to the detection device (1) after the substance to be analysed has been deposited in the receiving end. A solvent or mobile solvent for the substance to be analysed can be released in the cover or closure device during the connection of the latter to the detection device (1), thus enabling a simple and reliable detection, even of solid or poorly soluble substances.
(FR) L'invention concerne un dispositif de test pour un test à usage unique, notamment pour déceler la présence de substances solides ou de substances contenant des matières solides, par exemple des drogues. L'invention est caractérisée par un dispositif de dépistage (1) qui comprend une extrémité (14) servant à recevoir la substance à analyser, ledit dispositif de dépistage contenant ou présentant au moins une substance de dépistage correspondante. Ce dispositif de dépistage comprend également un dispositif de recouvrement ou de fermeture (2) pouvant être raccordé au dispositif de dépistage (1) une fois la substance à analyser logée dans l'extrémité de logement. Un solvant destiné à la substance à analyser peut être libéré dans le dispositif de recouvrement ou de fermeture lorsque ce dernier est relié au dispositif de dépistage (1), ce qui permet de déceler, de manière simple et fiable, des substances même solides ou peu solubles.
(DE) Eine Testvorrichtung für einen Einwegtest, insbesondere zum Nachweis von festen oder Feststoffe enthaltenden Substanzen, wie beispielsweise Drogen, ist gekennzeichnet durch eine Nachweisvorrichtung (1) mit einem Aufnahmeende (14) für die zu untersuchende Substanz, wobei die Nachweisvorrichtung (1) wenigstens eine entsprechende Nachweissubstanz enthält bzw. aufweist, und eine mit der Nachweisvorrichtung (1) nach Aufnahme der zu untersuchenden Substanz am Aufnahmeende verbindbare Abdeck- bzw. Verschlußvorrichtung (2), in welcher ein Lösungsmittel bzw. Laufmittel für die zu untersuchende Substanz bei einem Verbinden mit der Nachweisvorrichtung (1) freigebbar ist, wodurch ein einfacher und zuverlässiger Nachweis auch von festen bzw. schwer löslichen Substanzen gelingt.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)