WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001035775) WEATHERPROOF JACKET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/035775    International Application No.:    PCT/AT2000/000300
Publication Date: 25.05.2001 International Filing Date: 14.11.2000
IPC:
A41D 3/06 (2006.01), A41D 15/00 (2006.01)
Applicants: PICHLER VERTRIEBS-GMBH NFG. KG [AT/AT]; Kindermanngasse 9, A-8020 Graz (AT)
Inventors: PICHLER, Arno; (AT)
Agent: MIKSOVSKY, Alexander; Miksovsky & Pollhammer OEG, Währinger Strasse 3, A-1096 Wien (AT)
Priority Data:
GM 789/99 15.11.1999 AT
Title (DE) WETTERSCHUTZ-JACKE
(EN) WEATHERPROOF JACKET
(FR) VESTE DE PROTECTION CONTRE LES INTEMPERIES
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Wetterschutz-Jacke, ist vorgesehen, dass im unteren Teil der Jacke (1) wenigstens eine, insbesondere zwei verschliessbare Taschen (3) eingearbeitet sind, in welcher zwei Hosenbeine (2) angeordnet bzw. befestigbar sind, wodurch sich mit einfachen Mitteln die Möglichkeit ergibt, ohne Mitführen von getrennten Bekleidungsstücken einen wirkungsvollen Wetterschutz für die Beine eines Trägers bei einfacher Handhabbarkeit zu gewährleisten.
(EN)The invention relates to a weatherproof jacket in which at least one, in particular, two closeable pockets (3) are incorporated in the lower part of the jacket (1). Two trouser legs (2) are arranged in or can be attached to said pockets. By using simple means, it is possible to provide, with a simple manipulation, an effective protection for the wearer's legs against the weather without the need to carry along separate articles of clothing.
(FR)La présente invention concerne une veste de protection contre les intempéries. Au moins une, notamment deux poches pouvant se fermer (3) sont intégrées dans la partie inférieure de cette veste (1). Deux jambes de pantalon (2) sont disposées dans ces poches ou peuvent y être attachées. Cette invention offre ainsi, avec des moyens simples et sans besoin d'emporter des pièces de vêtements séparées, la possibilité d'assurer une protection efficace contre les intempéries, pour les jambes d'un porteur, avec une manipulation aisée.
Designated States: CZ, LV, NO, RU.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)