WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001035507) WIRE STRIPPER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/035507    International Application No.:    PCT/GB2000/004210
Publication Date: 17.05.2001 International Filing Date: 03.11.2000
Chapter 2 Demand Filed:    30.05.2001    
IPC:
H02G 1/12 (2006.01)
Applicants: LIVERSIDGE, Barry, Peter [GB/GB]; (GB)
Inventors: LIVERSIDGE, Barry, Peter; (GB)
Agent: GILLAM, Francis, Cyril; Sanderson & Co., 34 East Stockwell Street, Colchester, Essex CO1 1ST (GB)
Priority Data:
9926244.6 06.11.1999 GB
Title (EN) WIRE STRIPPER
(FR) PINCE A DENUDER
Abstract: front page image
(EN)A manual wire-stripper has a body (10) defining a first wire clamping jaw (11) and a fixed lever (25). A second wire clamping jaw 14 is pivoted to the body (10) in opposition to the first jaw (11), about an axis (13) displaced to one side of the centre lien of the pair of jaws (11, 14). A pair of co-acting stripping jaws (19) is arranged between the campling jaws (11, 14) for sliding movement along the length of a clamped wire, closing movement of the clamping jaws (11, 14) closing the stripping jaws (19). An operating mechanism includes an operating lever (23) pivoted to the body (10) to extend alongside the fixed lever (23) for gripping therewith. A slidably mounted draw bar (28) is connected to the stripping jaws (19) and provides a generally forwardly facing first cam surface (29). A pair of arms (16) project from the second clamping jaw (19) to provide a second cam surface (17) a roller (50) being located between the first and second cam surfaces (29, 17) and a rearwardly directed edge (49) of the operating lever (23). The operating mechanism is arranged so that during initial movement of the operating lever (23) the roller (50) is driven against the first and second cam surfaces (29, 17) to effect closing movement of the wire clamping jaws (11, 14) whereafter continued movement of the operating lever drives the roller along the second cam surface thereby to drive the draw bar (28) rearwardly, to act on the first cam surface (29) and effect sliding stripping movement of the stripping jaws (19).
(FR)L'invention concerne une pince à dénuder manuelle comprenant un corps (10) définissant une première mâchoire de serrage (11) et un levier fixe (25). Une seconde mâchoire de serrage (14) est articulée au corps (10), à l'opposé de la première mâchoire (11), autour d'un axe (13) déplacé d'un côté de la ligne centrale de la paire de mâchoires (11, 14). Une paire de mâchoires de dénudage (19) agissant en parallèle est située entre les mâchoires de serrage (11, 14), destinée à glisser le long d'un fil serré, provoquant le mouvement de fermeture des mâchoires de serrage (11, 14), fermant les mâchoires de dénudage (19). Un mécanisme de commande comprend un levier de commande (23) articulé au corps (10) s'étendant le long du levier fixe (23) pour s'y fixer. Une barre de traction (28) montée par glissement est connectée aux mâchoires de dénudage (19), constituant une première surface (29) de came généralement orientée vers l'avant. Une paire de bras (16) en saillie sur la seconde mâchoire de serrage (19) constituent une seconde surface (17) de came, un rouleau (50) étant situé entre la première et la seconde surface (29, 17) de came et un bord (49) à l'arrière du levier de commande (23). Le mécanisme de commande est configuré de façon qu'avec le mouvement initial du levier de commande (23), le rouleau (50) soit entraîné contre la première et la seconde surface (29, 17) de came, provoquant le mouvement de fermeture des mâchoires de serrage (11, 14). Le mouvement continu du levier de commande entraîne ensuite le rouleau le long de la seconde surface de came, entraînant la barre de traction (28) en arrière, agissant sur la première surface (29) de came et permettant le mouvement de dénudage par glissement des mâchoires de dénudage (19).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)