WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001035463) OVERVOLTAGE PROTECTION ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/035463    International Application No.:    PCT/DE2000/003612
Publication Date: 17.05.2001 International Filing Date: 13.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    18.05.2001    
IPC:
G06K 19/07 (2006.01), H01L 23/62 (2006.01), H01L 23/64 (2006.01), H01Q 1/22 (2006.01), H01Q 1/50 (2006.01), H01Q 9/28 (2006.01)
Applicants: INFINEON TECHNOLOGIES AG [DE/DE]; St.-Martin-Strasse 53, 81669 München (DE) (For All Designated States Except US).
HOUDEAU, Detlef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HOUDEAU, Detlef; (DE)
Agent: EPPING HERMANN & FISCHER GBR; Postfach 12 10 26, 80034 München (DE)
Priority Data:
199 50 580.2 20.10.1999 DE
Title (DE) ÜBERSPANNUNGSSCHUTZANORDNUNG
(EN) OVERVOLTAGE PROTECTION ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE LIMITEUR DE TENSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung ist gerichtet auf eine Überspannungsschutzanordnung (1), aufweisend eine Dipolantenne, deren beide Pole (3, 4) mit Anschlüssen eines elektrischen Schaltkreises (2) verbunden sein können oder verbunden sind; und einen Überspannungsschutz (5) mit zwei Anschlüssen, mit denen die beiden Pole (3, 4) der Dipolantenne so verbunden sind, daß Überspannungsschutz und Schaltkreis (2) parallel geschaltet sind; wobei der Überspannungsschutz (5) bei Überschreiten einer vorgegebenen Spannung stromführend ist und dadurch die beiden Pole der Dipolantenne kurzgeschlossen sind. Der Überspannungsschutz (5) bildet einen zusätzlichen elektrischen Pfad zwischen den beiden voneinander getrennten Anschlüssen der beiden Pole der Dipolantenne, der bei Hochspannung einen niederohmigen Durchgang bildet. Die Erfindung ist weiterhin gerichtet auf Verfahren zur Herstellung einer Überspannungsschutzanordnung (1), auf deren Verwendung zur Energie- und/oder Datenübertragung und auf Transponder, welche die Überspannungsschutzanordnung (1) beinhalten.
(EN)The invention relates to an over-voltage protection arrangement (1), in which a dipole antenna, whose both poles (3, 4) are, or may be connected to an electrical circuit (2) and an overvoltage protector (5), with two connectors, to which both poles of the dipole antenna are connected, such that the overvoltage protector and the circuit (2) are connected in parallel. The overvoltage protector (5) becomes conducting when a preset voltage is exceeded and, thus, both poles of the dipole antenna are short circuited. The overvoltage protector (5) forms an additional electrical path between both connectors of both poles of the dipole antenna, which were previously separate from each other and provides a low-resistance pass when the voltage is high. The invention further relates to a method for production of an overvoltage protection arrangement (1), to the use thereof for energy and/or data transmission and to transponders which contain the over-voltage protection arrangement (1).
(FR)Les transpondeurs de la technique antérieure, fonctionnant sans contact, peuvent incorporer des informations supplémentaires dans un circuit intégré, par exemple un numéro d'identification, une date de fabrication, une marque d'identification du fabricant etc., et peuvent, après avoir été activés par une source d'énergie extérieure, extraire ces informations pour les envoyer ensuite par l'intermédiaire de la bobine. Cependant, si l'intensité du champ agissant sur le transpondeur est trop élevée, le circuit intégré peut être endommagé. L'invention vise par conséquent à créer un transpondeur dont l'antenne dipôle est conçue de façon à résister aux surtensions afin d'éviter une destruction du circuit intégré ou d'un autre circuit relié à l'antenne dipôle, en présence de champs de forte intensité. A cet effet, il est prévu un ensemble limiteur de tension (1) qui présente une antenne dipôle dont les deux pôles (3, 4) peuvent être ou sont raccordés à des bornes d'un circuit électrique (2). Cet ensemble présente également un limiteur de tension (5) comportant deux bornes auxquelles sont raccordés les deux pôles (3, 4) de l'antenne dipôle de sorte que le limiteur de tension et le circuit (2) soient montés en parallèle. En cas de dépassement d'une tension préallouée, le limiteur de tension (5) est conducteur et les deux pôles de l'antenne dipôle sont ainsi mis en court-circuit. Le limiteur de tension (5) forme un chemin électrique supplémentaire entre les deux bornes, séparées l'une de l'autre, des deux pôles de l'antenne dipôle, ledit chemin formant un passage de basse impédance en cas de haute tension. L'invention concerne également un procédé pour produire un ensemble limiteur de tension (1), l'utilisation de ce dernier pour la transmission d'énergie et/ou de données, ainsi qu'un transpondeur contenant ledit ensemble limiteur de tension (1).
Designated States: BR, CN, IN, JP, KR, MX, RU, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)