WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001035142) OPTICAL FIBRE MANAGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/035142    International Application No.:    PCT/GB2000/004297
Publication Date: 17.05.2001 International Filing Date: 09.11.2000
Chapter 2 Demand Filed:    12.01.2001    
IPC:
G02B 6/44 (2006.01)
Applicants: TYCO ELECTRONICS RAYCHEM NV [BE/BE]; Diestsesteenweg 692, B-3010 Kessel-Lo (BE) (AT, BE, BR, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR, ZA only).
TYCO ELECTRONICS UK LTD. [GB/GB]; Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB) (MG only).
WAMBEKE, Alain [BE/BE]; (BE) (For US Only).
SEGERS, Frank [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Inventors: WAMBEKE, Alain; (BE).
SEGERS, Frank; (BE)
Agent: BEITSMA, Gerhard, Romano; Tyco Electronics UK Ltd, Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB)
Priority Data:
9926487.1 10.11.1999 GB
Title (EN) OPTICAL FIBRE MANAGEMENT
(FR) GESTION DE FIBRES OPTIQUES
Abstract: front page image
(EN)A rack (1) for optical fibre management comprises an array (2) of connection units (10) for connecting optical fibre cables (20) and an array (3) of guide members (12) for guiding optical fibre cables (20) to and/or from the connection units (10). The guide members (12) have a mutual spacing (d1) which is smaller than the mutual spacing (d2) of the access ports (11) of the associated connection units (10), whereby consecutive main guide members (12) are located at a increasing distance from their respective associated connection units (10) and at a correspondingly decreasing distance from an auxiliary guide member (15). In this way a substantially uniform cable trajectory length is achieved.
(FR)L'invention concerne un bâti (1) permettant de gérer des fibres optiques. Ce bâti comprend un ensemble (2) d'unités de connexion (10) permettant de connecter des câbles (20) de fibres optiques et un ensemble (3) d'éléments de guidage (12) permettant de guider ces câbles de fibres optiques (20) en direction et/ou à partir de ces unités de connexion (10). Ces éléments de guidage (12) présentent un espacement mutuel (d1) qui est inférieur à l'espacement mutuel (d2) des ports d'accès (11) des unités de connexion associées (10). Les éléments de guidage principaux consécutifs (12) sont ainsi placés à une distance de plus en plus grande par rapport à leurs unités de connexion associées respectives (10) et à une distance de plus en plus faible par rapport à un élément de guidage auxiliaire (15). De cette manière, on obtient une longueur de trajectoire de câble sensiblement uniforme.
Designated States: BR, MG, US, ZA.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)