WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001035030) CEILING-EMBEDDED TYPE AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/035030 International Application No.: PCT/JP2000/005734
Publication Date: 17.05.2001 International Filing Date: 25.08.2000
IPC:
F24F 13/06 (2006.01) ,F24F 13/20 (2006.01)
Applicants: DAIKIN INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 530-8323, JP
Inventors: NAKANISHI, Junichi; JP
TAKEUCHI, Makio; JP
YAMAMOTO, Mitsuhiko; JP
AISAKA, Yasuyuki; JP
Agent: MAEDA, Hiroshi ; Taihei Building 4-8, Utsubohonmachi 1-chome Nishi-ku Osaka-shi Osaka 550-0004, JP
Priority Data:
11-31582105.11.1999JP
11-34121530.11.1999JP
Title (EN) CEILING-EMBEDDED TYPE AIR CONDITIONER
(FR) CLIMATISEUR DU TYPE ENCASTRABLE AU PLAFOND
Abstract: front page image
(EN) A ceiling-embedded type air conditioner, wherein an air inlet (15) and an air outlet (16) opening during cooling or heating operation are provided in a decorative panel (14) at the bottom of the air conditioner (1) facing an indoor space, a horizontal vane (18) is provided capable of guiding the supply direction of the conditioned air from the air outlet (16) to approx. 45° or less relative to the lower surface of a ceiling board (70) by vertically changing the air supply direction, a spacer member (72) is provided between the decorative panel (14) and the ceiling board (70) to separate the upper edge part of the air outlet (16) 45 mm or longer downward from the ceiling board (70), an outer inclined surface (14a) is formed from the upper edge part of the air outlet (16) in the decorative panel (14) toward the outer peripheral side of the casing (10) at an inclination angle $g(u) of 10° or more, so as to approach the lower surface of the ceiling board (70), and the upper edge part of the air outlet (16) is separated 75 mm or longer from the boundary position between the air conditioner (1) and the ceiling board (70)
(FR) L'invention porte sur un climatiseur du type encastrable au plafond dans lequel une entrée d'air (15) et une sortie d'air (16) s'ouvrant pendant une opération de refroidissement ou de chauffage sont ménagées dans un panneau décoratif (14), à la base du climatiseur (1) faisant face à un espace intérieur. Un volet mobile horizontal (18) guide l'air conditionné, dans la direction d'alimentation, depuis la sortie d'air (16), à approximativement 45° au plus relativement à la surface inférieure d'un panneau de plafonnage (70), en modifiant verticalement la direction d'alimentation en air. Un élément d'espacement (72) est placé entre le panneau décoratif (14) et le panneau de plafonnage (70) pour séparer la partie de bord supérieur de la sortie d'air (16), 45 mm au moins vers le bas, du panneau de plafonnage (70). Une surface extérieure inclinée (14a) prolonge la partie de bord supérieur de la sortie d'air (16) dans le panneau décoratif (14) en direction du côté périphérique extérieur de la gaine (10), selon une assiette longitudinale $g(u) d'au moins 10°, de manière à approcher la surface inférieure du panneau de plafonnage (70). La partie de bord supérieur de la sortie d'air (16) est séparée de la position limite, sur une distance d'au moins 75 mm, entre le climatiseur (1) et le panneau de plafonnage (70).
Designated States: AU, IN, SG
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)