WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001035012) DEVICE FOR FIXING A MANIFOLD FOR FLUID DISTRIBUTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/035012    International Application No.:    PCT/FR2000/003084
Publication Date: 17.05.2001 International Filing Date: 06.11.2000
IPC:
F16L 3/10 (2006.01)
Applicants: COMAP ABBEVILLE [FR/FR]; 213, boulevard Voltaire, F-80100 ABBEVILLE (FR) (For All Designated States Except US).
BRUVRY, Michel [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BRUVRY, Michel; (FR)
Agent: CABINET GERMAIN ET MAUREAU; BP 6153, F-69466 Lyon Cedex 06 (FR)
Priority Data:
99/14251 08.11.1999 FR
Title (EN) DEVICE FOR FIXING A MANIFOLD FOR FLUID DISTRIBUTION
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR UN COLLECTEUR DESTINE A LA DISTRIBUTION DE FLUIDE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device comprising a support plate (6) designed to receive the manifold and whereon is mounted pivoting at least one shaft (14) wherein is screwed a screw (12) perpendicular thereto. A manifold for distributing fluid adapted to said fixing device comprises a tubular body (18) having a longitudinal axis (20) with which is associated at least a radial outlet (22). On two opposite faces, are provided two fixing brackets (36) each comprising a base (38) linked to the body (18) of the manifold and two branches (40) extending in a substantially transverse direction.
(FR)Ce dispositif comporte une plaque support (6) destinée à recevoir le collecteur et sur laquelle est montée pivotant au moins un axe (14) dans lequel est vissée une vis (12) qui en est perpendiculaire. Un collecteur pour la distribution de fluide adapté à ce dispositif de fixation comporte un corps tubulaire (18) présentant un axe longitudinal (20) auquel est associée au moins une sortie radiale (22). Sur deux faces opposées, deux étriers de fixation (36) comportant chacun une base (38) rattachée au corps (18) du collecteur et deux branches (40) s'étendant dans une direction sensiblement transversale sont prévus.
Designated States: CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)