WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001034344) DEVICE FOR RECEIVING, ORIENTING AND CENTERING RAW GLASS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/034344    International Application No.:    PCT/EP2000/010667
Publication Date: 17.05.2001 International Filing Date: 30.10.2000
IPC:
B24B 13/005 (2006.01), G01M 11/02 (2006.01)
Applicants: WERNICKE & CO. GMBH [DE/DE]; Jägerstrasse 58, 40231 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
LUDERICH, Joerg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THEIVOGT, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LUDERICH, Joerg; (DE).
THEIVOGT, Klaus; (DE)
Agent: REHDERS, Jochen; Velten Franz Jakoby, Kaistrasse 20, 40221 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
199 54 184.1 11.11.1999 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM AUFNEHMEN, AUSRICHTEN UND ZENTRIEREN EINES ROHGLASES
(EN) DEVICE FOR RECEIVING, ORIENTING AND CENTERING RAW GLASS
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE RECEVOIR, D'ALIGNER ET DE CENTRER UN VERRE BRUT
Abstract: front page image
(DE)Vorrichtung zum Aufnehmen, Ausrichten und Zentrieren eines Rohglases mit einer Grundplatte, einer darin eingelassenen Glasauflageplatte, wenigstens zwei gegenläufig etwa radial auf der Grundplatte verschiebbaren Schlitten, wenigstens zwei an den Schlitten angeordneten, am Rohglasumfang angreifenden, senkrecht beweglichen, zentrierenden Klemmelementen und wenigstens drei an den Schlitten beabstandet angeordneten, mit ihren Enden in einer Ebene liegenden, geringfügig vom Rand in den Oberflächenbereich des Rohglases ragenden, an der Oberseite des Rohglases durch eine Aufwärtsbewegung der Klemmelemente zur Anlage kommenden Gegenhalterstiften.
(EN)The invention relates to a device for receiving, orienting and centering raw glass, comprising a base plate, a glass support plate located therein, at least two counter-running cradle elements which can be pushed approximately radially to the base plate and at least two centered clamping elements which are located on the cradle elements and grip the periphery of the raw. Said clamps are movable in the vertical direction. The inventive device also comprises at least three counter retaining pins located at a distance from each other on the cradle elements. The ends of said pins lie on a plane on the support and project slightly from the edge into the surface area of the raw glass coming into contact with the upper side of the raw glass when the clamping elements are moved in an upwards direction.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de recevoir, d'aligner et de centrer un verre brut. Ce dispositif comprend une plaque de base ; une plaque d'appui du verre encastrée dans la plaque de base ; au moins deux chariots se déplaçant en sens opposé de façon sensiblement radiale sur la plaque de base ; au moins deux éléments de serrage destinés au centrage, placés sur les chariots, saisissant la périphérie du verre brut et mobiles verticalement ; et au moins trois chevilles à contre-support. Ces chevilles sont fixées aux chariots à une certaine distance, leurs extrémités se situent dans un plan ; elles émergent à peine dans la zone surface du verre brut à partir du bord et viennent en contact avec la face supérieure du verre brut par un mouvement ascendant des éléments de serrage.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)