WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2001034307) FAST RATE PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/034307    International Application No.:    PCT/FR2000/003110
Publication Date: 17.05.2001 International Filing Date: 08.11.2000
Chapter 2 Demand Filed:    11.06.2001    
B05B 11/00 (2006.01), F16K 15/02 (2006.01)
Applicants: VALOIS S.A. [FR/FR]; B.P. G, Le Prieuré, F-27110 Le Neubourg (FR) (For All Designated States Except US).
GARCIA, Firmin [FR/FR]; (FR) (For US Only).
ABERGEL, Aline [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GARCIA, Firmin; (FR).
ABERGEL, Aline; (FR)
Agent: CAPRI SARL; 94, avenue Mozart, F-75016 Paris (FR)
Priority Data:
99/14234 12.11.1999 FR
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a dispensing device comprising a fluid product pump (1) defining: a pump chamber (112) with variable volume; an intake valve (14) allowing the fluid product to penetrate into the pump chamber; and an outlet valve (16) allowing the pressurised fluid to exit from the chamber; a dispensing orifice (195) downstream the outlet valve, and the outlet valve comprising a valve seat (126) and a mobile valve member (16) elastically stressed on said seat. The invention is characterised in that the mobile valve member (16) forms piston means for delivering the fluid product downstream towards the dispensing orifice.
(FR)Dispositif de distribution comprenant une pompe à produit fluide (1) définissant: une chambre de pompe (112) de volume variable; un clapet d'entrée (14) permettant au produit fluide de rentrer dans la chambre de pompe; un clapet de sortie (16) permettant au produit fluide sous pression de sortir de la chambre; un orifice de distribution (195) en aval du clapet de sortie, et le clapet de sortie comprenant un siège de clapet (126) et un organe de clapet mobile (16) sollicité élastiquement sur ledit siège, caractérisé en ce que l'organe de clapet mobile (16) forme des moyens de piston pour refouler le produit fluide situé en aval vers l'orifice de distribution.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)