Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2001034230) SYRINGE FOR MEDICAL ADMINISTRATION OF LIQUIDS FOR EXAMPLE MEDICAMENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/034230 International Application No.: PCT/EP2000/010709
Publication Date: 17.05.2001 International Filing Date: 31.10.2000
IPC:
A61M 5/31 (2006.01) ,A61M 5/315 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
M
DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
5
Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests
178
Syringes
31
Details
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
M
DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
5
Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm rests
178
Syringes
31
Details
315
Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod; Appliances on the rod for facilitating dosing
Applicants:
OLIVIER, Lucien, C. [DE/DE]; DE
Inventors:
OLIVIER, Lucien, C.; DE
Agent:
STENGER, WATZKE & RING; Kaiser-Friedrich-Ring 70 40547 Düsseldorf, DE
Priority Data:
199 53 978.210.11.1999DE
Title (EN) SYRINGE FOR MEDICAL ADMINISTRATION OF LIQUIDS FOR EXAMPLE MEDICAMENTS
(FR) SERINGUE POUR APPLICATION MEDICALE DE LIQUIDES, PAR EXEMPLE DE MEDICAMENTS
(DE) SPRITZE ZUR MEDIZINISCHEN APPLIKATION VON FLÜSSIGKEITEN, Z.B. MEDIKAMENTEN
Abstract:
(EN) A syringe for medical administration of liquids, for example medicaments, is disclosed. The injection pump has an injection cylinder (1), comprising an administration opening, a plunger opening and an axially displaceable plunger (2) arranged within said cylinder. The forward end of the plunger (2) forms a piston (3) with a seal against the inner surface (4) of the injection cylinder. The rearmost part of the plunger (2), which projects from the plunger opening, terminates in a grip-section (6). The maximum length of withdrawal (Amax) of the plunger is limited by the retraction of a perceptible mechanical resistance element (14). In order to achieve a permanent contamination protection and to be able to recycle the injection pump, a supplementary seal (10), which is just as effective as the piston seals (12, 13) around its entire circumference, between the outer surface of the plunger (2) and the inner surface (4) of the injection cylinder (1) is disclosed. The axial separation (AK) between the furthest forward sealing-line of the supplementary seal (10) and the furthest backward sealing-point of the piston (3) is greater than the greatest possible axial displacement of the plunger until the maximum length of withdrawal (Amax) is achieved.
(FR) L'invention concerne une seringue pour l'application médicale de liquides, par exemple de médicaments. La pompe de cette seringue est pourvue d'un cylindre (1) présentant un orifice d'application et un orifice pour poussoir, ainsi qu'un poussoir (2) pouvant se déplacer axialement dans ledit cylindre. L'extrémité avant de ce poussoir se présente sous la forme d'un piston (3) étanchéifié par rapport à la paroi interne (4) du cylindre. La partie arrière du poussoir (2), guidée en dehors de l'orifice prévu à cet effet, se termine par un élément de préhension (6). La longueur de retrait maximale (Amax) du poussoir (2) est limitée par des éléments de résistance mécaniques (14) perceptibles lors du retrait. L'invention vise à permettre l'obtention d'une protection durable contre les contaminations ainsi qu'une réutilisation de la pompe de la seringue. A cet effet, un élément d'étanchéité supplémentaire (10), agissant, comme les éléments d'étanchéité de piston (12, 13), sur l'ensemble de la périphérie du poussoir, est placé entre le côté extérieur du poussoir (2) et la paroi interne (4) du cylindre. La distance axiale (AK) entre la ligne d'étanchéité, située le plus en avant, de l'élément d'étanchéité supplémentaire (10) et la ligne d'étanchéité, située le plus en arrière, du piston (3) est supérieure à la course axiale maximale parcourue par le poussoir (2) jusqu'à ce qu'il atteigne sa longueur de retrait maximale (Amax).
(DE) Vorgeschlagen wird eine Spritze zur medizinischen Applikation von Flüssigkeiten, z. B. Medikamenten. Die Spritzenpumpe ist mit einem eine Applikationsöffnung sowie eine Stempelöffnung aufweisenden Spritzenzylinder (1) und einem darin axial bewegbaren Stempel (2) versehen, dessen vorderes Ende als gegenüber der Innenwandung (4) des Spritzenzylinders abgedichteter Kolben (3) ausgebildet ist. Der aus der Stempelöffnung herausgeführte rückwärtige Teil des Stempels (2) endet in einem Griffstück (6). Die maximale Auszuglänge (Amax) des Stempels (2) wird durch beim Ausziehen spürbare mechanische Widerstandselemente (14) begrenzt. Zur Erzielung eines dauerhaften Kontaminationsschutzes sowie einer Wiederverwertbarkeit der Spritzenpumpe wird eine weitere, ebenso wie die Kolbendichtungen (12, 13) über den gesamten Umfang wirksame Dichtung (10) zwischen der Aussenseite des Stempels (2) und der Innenwandung (4) des Spritzenzylinders (1) vorgeschlagen. Der axiale Abstand (AK) zwischen der am weitesten vorne liegenden Dichtlinie der weiteren Dichtung (10) und der am weitesten rückwärtigen Dichtlinie des Kolbens (3) ist grösser, als der grösstmögliche Axialweg des Stempels (2) bis zum Erreichen der maximalen Auszuglänge (Amax).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)