WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001033993) HOLDING DEVICE FOR A MOBILE COMMUNICATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/033993    International Application No.:    PCT/DE2000/003880
Publication Date: 17.05.2001 International Filing Date: 06.11.2000
Chapter 2 Demand Filed:    06.06.2001    
IPC:
A45F 5/02 (2006.01), H04B 1/3888 (2015.01)
Applicants: WINKLER, Klaus, Henning [DE/DE]; (DE)
Inventors: WINKLER, Klaus, Henning; (DE)
Agent: HÜBSCH, Dirk; Hübsch & Weil, Partneschaft, Ubierring 43, 50678 Köln (DE)
Priority Data:
199 53 735.6 08.11.1999 DE
Title (DE) HALTEVORRICHTUNG FÜR EIN TRAGBARES KOMMUNIKATIONSGERÄT
(EN) HOLDING DEVICE FOR A MOBILE COMMUNICATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RETENUE POUR APPAREIL DE COMMUNICATION PORTATIF
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung (1) für ein tragbares Kommunikationsgerät (2), insbesondere für ein mobiles Funktelefon bzw. Handy, wobei die Haltevorrichtung (1) zumindest an einem Bereich des Kommunikationsgerätes (2) montierbar ist und - im montierten Zustand - die Haltevorrichtung (1) die Positionierung und/oder Fixierung des Kommunikationsgerätes (2) an einem Trägerelement (3), insbesondere an oder in einer Hemd-Brusttasche (3a); Sakkotasche, im Innenraum einer Damenhandtasche oder eines Aktenkoffers gewährleistet. Eine kostengünstige und leicht handhabbare Haltevorrichtung ist dadurch realisiert, dass die Haltevorrichtung (1) zumindest teilweise für die Montage an der Antenne (4) des Kommunikationsgerätes (2) ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a holding device (1) for a mobile communication device (2), especially for a mobile radio telephone or cellular telephone. Said holding device (1) can be mounted at least on one zone of the communication device (2). In the mounted state, the holding device (1) ensures the positioning and/or fixation of the communication device (2) on a support element (3), especially on or in the breast pocket (3a) of a shirt, a jacket pocket, in the interior of a handbag or an attaché case. The aim of the invention is to provide an inexpensive holding device that is easy to handle. To this end, the holding device (1) is at least partially designed to be mounted on the aerial (4) of the communication device (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif de retenue (1) pour un appareil de communication (2) portatif, notamment pour un radiotéléphone mobile ou un portable. Le dispositif de retenue (1) peut être monté au moins dans une zone de l'appareil de communication (2). A l'état monté, le dispositif de retenue (1) assure le positionnement et/ou la fixation de l'appareil de communication (2) sur un élément support (3), notamment sur ou dans la poche de poitrine d'une chemine (3a), la poche d'un veston, à l'intérieur d'un sac à main ou d'une mallette à documents. L'invention permet d'obtenir un dispositif de retenue économique et facile à manipuler, du fait que ledit dispositif de retenue (1) est prévu au moins en partie pour être monté sur l'antenne (4) de l'appareil de communication (2).
Designated States: AE, AU, CA, CN, CZ, EE, HU, ID, IL, JP, KR, NO, PL, SG, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)