WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001033984) GARLAND
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/033984    International Application No.:    PCT/RU2000/000440
Publication Date: 17.05.2001 International Filing Date: 03.11.2000
IPC:
A41G 1/04 (2006.01)
Applicants: KOMISSAROV, Alexandr Nikolaevich [RU/RU]; (RU)
Inventors: KOMISSAROV, Alexandr Nikolaevich; (RU)
Priority Data:
99123537 09.11.1999 RU
Title (EN) GARLAND
(FR) GUIRLANDE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to the field of decorative art and can be used to produce decorative arrangements for stages. The garland comprises a bearing element to which inflatable decorative elements are fixed. Said decorative elements are made of a flexible hermetic material. The garland is provided with an autonomous supply of injected the gas. The bearing element is configured in the form of an inflatable flexible and hermetic hose which is fixed to said supply. The hose is provided with an easily detachable hook and loop-type textile fastener having two rows of hooks and loops. These elements are fixed to the outer surface of the hose on diametrically opposite sides. Holes are provided in the wall of the hose between the rows of fixing elements. The shells of the decorative elements are fixed directly to the hose upon the said holes. The empty garland can be rolled up into a cylindrical flexible pack formed by joining the edges of the empty hose and fixing them in this position by the means of the hook and loop fasteners, the decorative elements being placed inside the pack.
(FR)L'invention relève des arts décoratifs et appliqués et peut s'utiliser pour fabriquer des compositions décoratives utilisées pour décorer des scènes. La guirlande comprend un élément porteur sur lequel sont montés des éléments décoratifs gonflables; les enveloppes de ces derniers sont faits à partir d'un matériau hermétique souple. La guirlande est munie d'une source autonome d'injection de gaz. L'élément porteur se présente comme une manche gonflable en matériau souple étanche, montée sur ladite source, et est muni d'une fermeture textile facilement détachable de type 'fermeture adhésive' comportant deux chaînes d'éléments de fixation à boucles et crochets. Ces éléments sont fixés des côtés diamétralement opposés, à la surface externe de la manche. Des orifices sont faits dans la paroi de la manche, entre les chaînes d'éléments de fixation à boucles et crochets. Les enveloppes des éléments décoratifs sont fixés directement sur la paroi de la manche, au-dessus des orifices. La guirlande déployée peut être roulée pour être glissée dans un emballage cylindrique souple, formé par les bords joints du tissu de la manche déployée, ces bords étant fixés dans cette position au moyen de fermetures textiles facilement détachables. Les enveloppes des éléments décoratifs sont placées à l'intérieur de l'emballage.
Designated States: European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)