WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001033688) SYNCHRONOUS MOTOR WITH AN ELECTRONIC CONTROL FOR ADJUSTMENT DEVICES IN MOTOR VEHICLES AND METHOD FOR CONTROLLING THEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/033688    International Application No.:    PCT/DE2000/003864
Publication Date: 10.05.2001 International Filing Date: 01.11.2000
Chapter 2 Demand Filed:    15.05.2001    
IPC:
B60J 1/00 (2006.01), B60J 1/17 (2006.01), B60J 7/057 (2006.01), E05F 15/697 (2015.01), H02K 11/33 (2016.01), H02K 29/08 (2006.01), H02K 5/00 (2006.01), H02K 5/128 (2006.01), H02P 27/06 (2006.01), E05F 11/48 (2006.01), H02H 7/08 (2006.01), H02H 7/085 (2006.01)
Applicants: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KG, COBURG [DE/DE]; Ketschendorfer Strasse 38-50, 96450 Coburg (DE) (For All Designated States Except US).
KALB, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KINNELL, Craig [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KALB, Roland; (DE).
KINNELL, Craig; (DE)
Agent: BAUMGÄRTEL, Gunnar; Maikowski & Ninnemann, Kurfürstendamm 54 - 55, 10707 Berlin (DE)
Priority Data:
199 52 572.2 02.11.1999 DE
Title (DE) SYNCHRONMOTOR MIT EINER ELEKTRONISCHEN STEUERUNGSEINRICHTUNG FÜR VERSTELLEINRICHTUNGEN IN KRAFTFAHRZEUGEN UND DEREN STEUERUNGSVERFAHREN
(EN) SYNCHRONOUS MOTOR WITH AN ELECTRONIC CONTROL FOR ADJUSTMENT DEVICES IN MOTOR VEHICLES AND METHOD FOR CONTROLLING THEM
(FR) MOTEUR SYNCHRONE A DISPOSITIF DE COMMANDE ELECTRONIQUE POUR DISPOSITIFS D'AJUSTEMENT DANS DES AUTOMOBILES ET PROCEDE DE COMMANDE DU DISPOSITIF D'AJUSTEMENT MOTORISE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Synchronmotor mit einer elektronischen Steuerungseinrichtung für Verstelleinrichtungen in Kraftfahrzeugen, insbesondere für Verstelleinrichtungen mit einem Einklemmschutz und/oder einer Überschußkraftbegrenzung, der dadurch gekennzeichnet ist, daß zwischen dem Ständer (1a) und dem Läufer (1b) ein Dichtelement (2') angeordnet ist, welches den Motor einerseits in einen die elektrischen Komponenten ausweisenden Trockenraum und andererseits in einem Naßraum unterteilt. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Steuerung einer motorischen Antriebseinheit für Verstelleinrichtungen in Kraftfahrzeugen mittels einer elektronischen Steuerungseinrichtung, insbesondere zur Steuerung von Verstelleinrichtungen mit einem Einklemmschutz und/oder mit einer Überschußkraftbegrenzung.
(EN)The invention relates to a synchronous motor with an electronic control for adjustment devices to be used in motor vehicles, especially for adjustment devices with an anti-trap protection and/or an excessive force limitation. According to the invention, a sealing element (2') is interposed between the stator (1a) and the rotor (1b) which subdivides the motor into a dry space that comprises the electrical components and into a wet space. The invention further relates to a method for controlling a motor drive for adjustment devices to be used in motor vehicles by means of an electronic control, especially for controlling adjustment devices with an anti-trap protection and/or with an excess force limitation.
(FR)L'invention concerne un moteur synchrone comprenant un dispositif de commande pour des dispositifs d'ajustement dans des automobiles, notamment pour des dispositifs d'ajustement à protection antiblocage et/ou à limitation des forces excédentaires. Ce moteur synchrone se caractérise en ce qu'il est prévu entre le stator (1a) et le rotor (1b), un élément d'étanchéité (2') qui divise le moteur d'une part en un espace sec comprenant les composants électriques et d'autre part, en un espace humide. L'invention concerne en outre un procédé permettant de piloter une unité d'entraînement motorisée pour des dispositifs d'ajustement d'automobiles au moyen d'un dispositif de commande électronique, notamment pour piloter des dispositifs d'ajustement à protection antiblocage et/ou à limitation des forces excédentaires.
Designated States: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)