WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001033169) LIGHT DEVICE FOR STABILISING OBJECTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/033169    International Application No.:    PCT/FR2000/002837
Publication Date: 10.05.2001 International Filing Date: 12.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    14.05.2001    
IPC:
G01C 21/18 (2006.01)
Applicants: MAURY, François [FR/FR]; (FR).
LE COROLLER, Hervé [FR/FR]; (FR)
Inventors: MAURY, François; (FR).
LE COROLLER, Hervé; (FR)
Common
Representative:
MAURY, François; 10, rue du docteur Roux, F-75015 Paris (FR)
Priority Data:
99/13862 05.11.1999 FR
Title (EN) LIGHT DEVICE FOR STABILISING OBJECTS
(FR) DISPOSITIF LEGER DE STABILISATION D'OBJETS
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a light device gyrostabilised on three object supporting axes designed to stabilise an object such as a camera on all airborne, land or seaborne craft subjected to movements. Said device consist of four elements (1), (2), (3) and (4) arranged such that at rest its three axes of rotation are mutually orthogonal, whatever the direction aimed at by the element (4) supporting the object, thereby providing efficient stabilisation on three axes with a minimum of gyro driving motors, electronic equipment, hence minimum weight. Said device is characterised in that it is equipped with one or several return mechanisms for preventing any drift of the device mainly related to imperfections in gyroscopes. The inventive device is particular useful for stabilising photographic cameras on mobile crafts for which lightness is of paramount importance.
(FR)L'invention concerne un dispositif léger gyrostabilisé sur trois axes support d'objets, destiné à stabiliser un objet tel qu'une caméra sur tout engin aérien, terrestre ou marin subissant des mouvements. Il est constitué de quatre éléments (1), (2), (3) et (4) agencés de façon qu'au repos ses trois axes de rotation soient orthogonaux entre eux, quelle que soit la direction visée par l'élément (4) support de l'objet, ce qui permet une stabilisation efficace sur trois axes avec un minimum de moteurs de gyroscopes, d'équipement électronique et donc de poids. Le dispositif est caractérisé notamment en ce qu'il est muni d'un ou de plusieurs mécanismes de rappel, permettant d'empêcher toute dérive du dispositif liée principalement aux imperfections des gyroscopes. Le dispositif selon l'invention est particulièrement adapté à la stabilisation de caméras de prise de vue sur des engins mobiles pour lesquels la légèreté est primordiale.
Designated States: AU, CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)