WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001033160) DEVICE FOR MOVING OBJECTS IN ORDER TO COMPARE THE DIMENSIONS OF SAID OBJECTS AND METHOD FOR COMPARING DIMENSIONS USING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/033160    International Application No.:    PCT/CH2000/000586
Publication Date: 10.05.2001 International Filing Date: 02.11.2000
IPC:
G01B 3/32 (2006.01), G01B 5/00 (2006.01)
Applicants: BROWN & SHARPE TESA SA [CH/CH]; 38, rue du Bugnon, CH-1020 Renens (CH) (For All Designated States Except US).
TISCHLER, Karl [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: TISCHLER, Karl; (CH)
Agent: BOVARD SA; Optingenstr. 16, CH-3000 Berne 25 (CH)
Priority Data:
99811013.4 04.11.1999 EP
Title (EN) DEVICE FOR MOVING OBJECTS IN ORDER TO COMPARE THE DIMENSIONS OF SAID OBJECTS AND METHOD FOR COMPARING DIMENSIONS USING SAME
(FR) DISPOSITIF DE DEPLACEMENT D'OBJETS POUR LA COMPARAISON DE DIMENSIONS DE CES OBJETS ET PROCEDE POUR LA COMPARAISON DE DIMENSIONS AU MOYEN DU DISPOSITIF PRECITE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device (1) for moving gauge blocks (2, 3), in order to compare their dimensions with a measuring apparatus (4), which device (1) comprises: a support (5), called measurement table, which defines a support and sliding plane (P) for the gauge blocks (2, 3); a component (6), called movement set, located above the measurement table (5) and bearing stops (61A, 62A) which, by co-operating with the lateral surfaces (2L, 3L) of the blocks, is designed to maintain them in specific position and orientation relative to the measuring apparatus (4), while allowing them to be supported freely on the measurement table (5) and is borne by guiding means (7) along at least an axis (A1, A2, A3) parallel to the support plane (P). Said device is characterised in that the movement set (6) consists of two distinct parts (61, 62) which can be displaced separately from each other.
(FR)L'invention se rapporte à un dispositif (1) de déplacement de cales (2, 3), en vue de la comparaison de leurs dimensions au moyen d'un appareil (4) de mesure, lequel dispositif (1) comprend: un support (5) qui, dit table de mesure, définit un plan (P) d'appui et de glissement pour les cales (2, 3), une pièce (6), dite chablon, située au-dessus de la table de mesure (5) et portant des butées (61A, 62A) disposées pour, en coopérant avec les faces latérales (2L, 3L) des cales, les maintenir dans une position et une orientation déterminées relativement à l'appareil (4) de mesure, tout en préservant leur libre appui sur la table de mesure (5) et, est portée par un moyen (7) de guidage selon au moins un axe (A1, A2, A3) parallèle au plan d'appui (P), ce dispositif est caractérisé en ce que le chablon (6) est constitué de deux parties distinctes (61, 62) qui peuvent être déplacées séparément l'une de l'autre.
Designated States: CN, CZ, JP, US.
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)