WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001032550) APPARATUS FOR DISPENSING A BEVERAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/032550    International Application No.:    PCT/DK2000/000604
Publication Date: 10.05.2001 International Filing Date: 01.11.2000
Chapter 2 Demand Filed:    31.05.2001    
IPC:
B67D 1/04 (2006.01)
Applicants: BLICHER, Anders [DK/DK]; (DK)
Inventors: BLICHER, Anders; (DK)
Agent: HOLME PATENT A/S; Vesterbrogade 20, DK-1620 Copenhagen V (DK)
Priority Data:
PA 1999 01583 03.11.1999 DK
Title (EN) APPARATUS FOR DISPENSING A BEVERAGE
(FR) APPAREIL DE DISTRIBUTION DE BOISSONS
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for dispensing a beverage (2), such as beer or soft drinks. The apparatus comprises a container (1) for storing the beverage, a gas source (9, 12) for supplying the container with a propellant under positive pressure, and a riser pipe (5) for leading the beverage out of the container under the action of said positive pressure. The riser pipe has an open, first end immersed in the beverage and an opposite, second end fluid-connected to a faucet (7) for dispensing the beverage. The gas source (9, 12) is connected to the interior of the container via a gas conduit (10), and the fluid-connection consists of fluid conduit (8) arranged to offer a considerable resistance against the flow of the beverage during drawing. The apparatus according to the invention has a simple and inexpensive construction and is easy and quick to operate. By activating the faucet (7) the drawing process takes place in a self-regulating manner with a preselected degree of foaming. The apparatus can advantageously be constructed in relatively small sizes that are well suited for use in private homes and in smaller public houses.
(FR)L'invention concerne un appareil de distribution de boissons (2), telles que la bière ou des sodas. L'appareil comporte un récipient (1) conçu pour stocker la boisson, une source gazeuse (9, 12) pour fournir au récipient un gaz de propulsion sous pression positive, et un tuyau montant (5) pour amener la boisson hors du récipient sous l'action de ladite pression positive. Le tuyau montant comporte une première extrémité ouverte et immergée dans la boisson et une seconde extrémité opposée reliée hydrauliquement à un robinet (7) destiné à distribuer la boisson. La source gazeuse (9, 12) est reliée à l'intérieur du récipient via une conduite de gaz (10), et la liaison hydraulique est constituée d'un conduit de fluide (8) conçu pour exercer une résistance importante au débit de la boisson au cours du pompage. L'appareil de la présente invention est facile et peu onéreux à fabriquer et facile et rapide à utiliser. L'activation du robinet (7) permet la mise en route du processus de pompage de manière autoréglable, et la production d'une quantité définie de mousse. L'appareil peut, de manière avantageuse, être fabriqué selon des dimensions relativement réduites particulièrement adaptées pour une utilisation domestique ou dans des petits débits de boissons.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Danish (DA)