WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001032453) SELF-ADJUSTING AIR OUTLET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/032453    International Application No.:    PCT/SE2000/002080
Publication Date: 10.05.2001 International Filing Date: 25.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    23.05.2001    
IPC:
B60H 1/34 (2006.01)
Applicants: SAAB AUTOMOBILE AB [SE/SE]; S-461 80 Trollhättan (SE) (For All Designated States Except US).
EKLUND, Christian [SE/SE]; (SE) (For US Only).
LINDEN, Anders [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: EKLUND, Christian; (SE).
LINDEN, Anders; (SE)
Agent: ANDERSSON EDEN, Pernilla; Saab Automobile AB, S-461 80 Trollhättan (SE)
Priority Data:
9903947-1 01.11.1999 SE
Title (EN) SELF-ADJUSTING AIR OUTLET
(FR) ORIFICE DE SORTIE D'AIR SE REGLANT DE MANIERE AUTONOME
Abstract: front page image
(EN)A nozzle (1) for the supply of ventilating air to the interior (2) of a vehicle is divergent and is provided with at least two hinged devices (7, 8) mounted in such a way that they can pivot, which are each mounted at one edge at a hinge point (9, 10) near the inlet (3) of the nozzle and extend in the direction of the outlet (4) of the nozzle. The hinged devices are arranged to be pivoted apart for a small airflow in order to achieve a maximum outlet opening and to be pivoted towards each other for a large airflow in order to achieve a small outlet opening. As the hinged devices are spring-loaded, the size of the outlet opening is changed automatically as a function of the size of the airflow.
(FR)L'invention concerne une buse (1) qui est destinée à fournir de l'air de ventilation dans l'habitacle (2) d'un véhicule, présente une forme divergente et est dotée d'au moins deux dispositifs (7, 8) fixés à charnière de manière à pouvoir pivoter; chaque dispositif est monté au niveau d'une extrémité d'un point charnière (9, 10), à proximité de l'orifice d'entrée (3) de la buse, et s'étend dans la direction de l'orifice de sortie (4) de celle-ci. Ces dispositifs à charnière sont conçus pour se séparer l'un de l'autre par pivotement, lors d'un petit écoulement d'air, et permettre une ouverture maximale de l'orifice de sortie, et pour pivoter l'un vers l'autre, lors d'un écoulement d'air important, et permettre une petite ouverture de l'orifice de sortie. Etant donné que ces dispositifs à charnière sont chargés par ressort, la dimension de l'ouverture de l'orifice de sortie change automatiquement en fonction de la dimension de l'écoulement d'air.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)