WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001032361) METHOD AND APPARATUS FOR LAPPING OF WORKPIECES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/032361 International Application No.: PCT/RU2000/000251
Publication Date: 10.05.2001 International Filing Date: 26.06.2000
Chapter 2 Demand Filed: 11.05.2001
IPC:
B24B 37/02 (2012.01) ,B24B 37/04 (2012.01) ,B24B 37/08 (2012.01) ,B24B 41/06 (2012.01) ,B24B 49/10 (2006.01)
Applicants: MALKIN, Daniel Davidovich[RU/RU]; RU
MALKIN, Lev Danielovich[RU/RU]; RU
Inventors: MALKIN, Daniel Davidovich; RU
MALKIN, Lev Danielovich; RU
Agent: PALTSEVA, Valentina Fedorovna; ul. Timiryazevskaya, 16-121 Moscow, 125422, RU
Priority Data:
02,288,59005.11.1999CA
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR LAPPING OF WORKPIECES
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE RODAGE DE PIECES A USINER
Abstract: front page image
(EN) A lapping assembly (10) for lapping a group of workpieces (14) including a pair of lapping discs and a cassette (12) for positioning the workpieces between the lapping discs (16, 18). The lapping discs are provided with two-component translational oscillations at the appropriate cutting speed, parallel to their working planes. This motion is effected using crank (21, 22) pins rotating about a coaxially positioned axis and elastic members (20a, 20b) (or swivel-supporting members) coupled to the body of the lapping machine to prevent the lapping discs from rotating. The cassette has an opening having a curvilinear shape for holding the workpieces, and protrusions (26) which extend into the opening. The cassette is mounted on a support element and equipped with a drive to rotate it about a stationary axis. Alternatively, the cassette can be fixed during treatment and the lapping discs can be rotated at a speed less than the cutting speed. The combination of the curvilinear shape of the opening, the oscillations provided to the cassette and the relative rotation of the cassette in relation to the lapping discs cause workpieces to circulate within opening in a pseudo-random manner. The apparatus may also be adapted to finish workpieces to differing heights through the use of a sensor (74) coupled to one lapping disc (16) to detect the pre-set proximity of the other lapping disc (18).
(FR) Ensemble de rodage (10) destiné à roder un groupe de pièces à usiner (14) comprenant une paire de disques de rodage ainsi qu'une cassette (12) destinée à positionner les pièces à usiner entre les disques de rodage (16, 18). Les disques de rodage présentent des oscillations de translation à deux composantes à la vitesse de coupe appropriée, parallèles à leurs plans d'usinage. Ce mouvement est exécuté à l'aide de manetons de manivelle (21, 22) tournant autour d'un axe positionné coaxialement et d'éléments élastiques (20a, 20b) (ou éléments de support tournants) couplés au corps de la machine de rodage afin d'empêcher que les disques de rodage ne tournent. La cassette présente une ouverture ayant une forme curviligne destinée à maintenir les pièces à usiner, ainsi que des parties saillantes (26) s'étendant jusque dans l'ouverture. La cassette est montée sur un élément de support et est dotée d'un entraînement destiné à la faire tourner autour d'un axe fixe. Dans un autre mode de réalisation, la cassette peut être fixée pendant le traitement et les disques de rodage peuvent être mis en rotation à une vitesse inférieure à la vitesse de coupe. La combinaison de la forme curviligne de l'ouverture, des ouvertures ménagées dans la cassette et de la rotation relative de la cassette par rapport aux disques de rodage engendre une circulation des pièces à usiner à l'intérieur de l'ouverture d'une manière pseudo-aléatoire. L'appareil peut aussi être adapté pour finir des pièces à usiner de différentes hauteurs à l'aide d'un capteur (74) couplé à un disque de rodage (16) afin de détecter la proximité pré-établie de l'autre disque de rodage (18).
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)