WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001032338) METHOD FOR MACHINING ELECTRICALLY CONDUCTIVE WORKPIECES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/032338    International Application No.:    PCT/DE2000/003849
Publication Date: 10.05.2001 International Filing Date: 02.11.2000
Chapter 2 Demand Filed:    01.06.2001    
IPC:
B23B 27/00 (2006.01), B23Q 17/20 (2006.01), B23Q 17/22 (2006.01)
Applicants: MÜLLER, Roland [DE/DE]; (DE)
Inventors: MÜLLER, Roland; (DE)
Agent: VIÈL, Christof; Vièl & Vièl, Postfach 65 04 03, 66143 Saarbrücken (DE)
Priority Data:
199 52 807.1 02.11.1999 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR SPANENDEN BEARBEITUNG ELEKTRISCH LEITFÄHIGER WERKSTÜCKE MIT EINEM WERKZEUG
(EN) METHOD FOR MACHINING ELECTRICALLY CONDUCTIVE WORKPIECES
(FR) PROCEDE POUR L'USINAGE PAR ENLEVEMENT DE COPEAUX DE PIECES ELECTROCONDUCTRICES
Abstract: front page image
(DE)Um ein Verfahren zu schaffen, mit dem die Oberflächenbearbeitung bei Erreichen einer vorgegebenen Oberflächengüte beendet werden kann, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, daß zwischen dem Werkzeug und dem dazu elektrisch isolierten zu bearbeitenden Werkstück ein Stromkreis geschlossen wird, wobei mindestens eine elektrische Größe in dem Stromkreis über die Dauer des Bearbeitungsvorgangs ermittelt und ausgewertet wird, daß ein Zustellen des Werkzeuges nach jeweils einem Bearbeitungsschritt der gesamten Oberfläche erfolgt und daß der Bearbeitungsvorgang beendet wird, wenn bei mindestens einer konstanten elektrischen Eingangsgröße eine ausreichende Konstanz der ermittelten elektrischen Größe zwischen Werkzeug und Werkstück gegeben ist.
(EN)In order to create a method which enables surface machining to be terminated once a given surface quality has been obtained, an electric circuit is established between the tool and the electrically insulated workpiece which is to be machined; at least one electric variable is determined in the electric circuit during the machining process and evaluated; the infeed of the tool is adjusted after each machining step relating to the entire surface and the machining process is terminated when sufficient constancy is achieved, in the case of at least one constant electric input variable, for the electric variable determined between the tool and workpiece
(FR)L'invention vise à créer un procédé grâce auquel l'usinage des surfaces est arrêté lorsqu'une qualité de surface prédéfinie est atteinte. A cet effet, un circuit électrique est établi entre l'outil et la pièce à usiner isolée électriquement de ce dernier, au moins une grandeur électrique étant déterminée et évaluée dans le circuit électrique pendant la durée de l'usinage, une avance de l'outil est effectuée après chaque étape d'usinage de la surface totale et l'usinage est arrêté lorsque, pour au moins une grandeur d'entrée électrique constante, une constance suffisante de la grandeur électrique déterminée est atteinte entre l'outil et la pièce à usiner.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)