WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001032049) DEPILATORY APPLIANCE WITH SKIN CLEANSING ACCESSORY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/032049    International Application No.:    PCT/FR2000/003062
Publication Date: 10.05.2001 International Filing Date: 03.11.2000
Chapter 2 Demand Filed:    05.05.2001    
IPC:
A45D 26/00 (2006.01)
Applicants: SEB S.A. [FR/FR]; Chemin du Petit Bois, F-69130 Ecully (FR) (For All Designated States Except US).
PESSIN, Olivier [FR/FR]; (FR) (For US Only).
MANDICA, Franck [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: PESSIN, Olivier; (FR).
MANDICA, Franck; (FR)
Agent: KIEHL, Hubert; SEB Développement, Chemin du Petit Bois, B.P. 172, F-69132 Ecully Cedex (FR)
Priority Data:
99/14199 05.11.1999 FR
Title (EN) DEPILATORY APPLIANCE WITH SKIN CLEANSING ACCESSORY
(FR) APPAREIL A EPILER AVEC ACCESSOIRE D'EXFOLIATION
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns an accessory for a depilatory appliance comprising a housing (21) containing an electric motor driving actuating means in a cyclic movement for closing/opening at least a squeezing device (24, 24') designed to pull out hairs from the skin, said accessory comprising means to be fixed to said housing, and at least a mobile part (4) designed to be urged into contact with the skin during use, as said mobile part of the accessory produces skin-planing by being actuated by driving means capable of actuating simultaneously the squeezing device(s) (24, 24').
(FR)L'invention concerne un accessoire pour un appareil à épiler qui comporte un boîtier (21) renfermant un moteur électrique d'entraînement des moyens d'actionnement en un mouvement cyclique de fermeture/ouverture d'au moins un dispositif de pincement (24, 24') destiné à arracher les poils de la peau, ledit accessoire comportant des moyens de fixation audit boîtier, et au moins une pièce mobile (4) destinée à être amenée en contact avec la peau lors de l'utilisation, du fait que ladite pièce mobile de l'accessoire réalise un ponçage de la peau en étant actionnée par des moyens d'entraînement susceptibles d'actionner en même temps le(s) dispositif(s) de pincement (24, 24').
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)