WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001031407) SYSTEM AND METHOD FOR PREVENTING UNAUTHORIZED ACCESS TO MODULES, ESPECIALLY IN AUTOMATION SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/031407    International Application No.:    PCT/DE2000/003769
Publication Date: 03.05.2001 International Filing Date: 25.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    23.05.2001    
IPC:
G05B 19/042 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
TEN BRINK, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: TEN BRINK, Carsten; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
09/425,029 25.10.1999 US
Title (DE) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM VERHINDERN VON UNBERECHTIGTEM ZUGRIFF AUF MODULE, INSBESONDERE BEI AUTOMATISIERUNGSSYSTEMEN
(EN) SYSTEM AND METHOD FOR PREVENTING UNAUTHORIZED ACCESS TO MODULES, ESPECIALLY IN AUTOMATION SYSTEMS
(FR) SYSTEME ET PROCEDE DESTINES A EMPECHER L'ACCES NON AUTORISE A UN MODULE, NOTAMMENT DANS DES SYSTEMES AUTOMATISES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zum Verhindern von unberechtigtem Zugriff auf Module, insbesondere bei Automatisierungssystemen. Für die Steuerung des Zugriffs zwischen Modulen und einer Zentraleinheit wird ein System AS und ein Verfahren vorgeschlagen, mit einer Zentraleinheit (KM) und mit mindestens einem mit der Zentraleinheit (KM) verbindbaren ersten Gerät (Mm), wobei mindestens ein erstes Gerät (M1..Mn) Mittel zum Senden einer Kennung (K) an die Zentraleinheit (KM) und/oder an ein zweites Gerät (M1..Mn) und die Zentraleinheit (KM) und/oder das zweite Gerät (M1..Mn) Mittel zur Auswertung der von dem ersten Gerät (Mm) gesendeten Kennung (K) in der Weise aufweist, dass die jeweils empfangene Kennung (K) mit mindestens einer in der Zentraleinheit (KM) und/oder dem zweiten Gerät gespeicherten Vergleichskennung verglichen wird und bei Nichtübereinstimmung der empfangenen Kennung mit der Vergleichskennung die Zentraleinheit (KM) und/oder das zweite Gerät (M1..Mn) einen Betrieb des ersten Geräts Mm an dem System verweigern.
(EN)The invention relates to a system and to a method for preventing unauthorized access to modules, especially modules in automation systems. According to the inventive method a system (AS) and a method is used to control the access between modules and a central processing unit. Said system comprises a central processing unit (KM) and at least one device (Mm) that can be linked with the central processing unit (KM). At least one first device (M1..Mn) is provided with means for transmitting an identifier (K) to the central processing unit (KM) and/or to a second device (M1..Mn) and the central processing unit (KM) and/or the second device (M1..Mn) is provided with means for evaluating the identifier (K) transmitted by the first device (Mm) in such a manner that the respectively received identifier (K) is compared with at least one comparative identifier stored in the central processing unit (KM) and/or the second device. The central processing unit (KM) and/or the second device (M1..Mn) deny operation of the first device (Mm) on the system if the received identifier does not correspond to the comparative identifier.
(FR)L'invention concerne un sytème et un procédé destinés à empêcher l'accès non autorisé à un module, notamment dans des systèmes automatisés. L'invention consiste à utiliser pour la commande de l'accès entre des modules et une unité centrale, un système AS et un procédé comprenant une unité centrale (KM) et au moins un premier appareil (Mm) pouvant être connecté à l'unité centrale (KM), caractérisée en ce qu'il est prévu au moins un premier appareil (M1..Mn), des moyens permettant d'émettre une caractéristique (K) à l'unité centrale (KM), et/ou à un deuxième appareil (M1..Mn), et en ce que l'unité centrale (KM) et/ou le deuxième appareil (M1..Mn) présentent des moyens pour l'évaluation de la caractéristique K émise par le premier appareil (Mm), de telle façon que la caractéristique (K) reçue à chaque fois puisse être comparée avec au moins une caractéristique de référence mémorisée dans l'unité centrale KM et/ou dans le deuxième appareil, et en ce que dans le cas où la caractéristique reçue ne concorde pas avec la caractéristique de référence, l'unité centrale KM et/ou le deuxième appareil (M1..Mn) refusent que le premier appareil (Mm) fonctionne sur le système.
Designated States: CN, CZ, HU, ID, JP, KR, PL, SG, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)