WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001031380) OPTICAL FIBRE MANAGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/031380    International Application No.:    PCT/GB2000/003779
Publication Date: 03.05.2001 International Filing Date: 03.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    12.01.2001    
IPC:
G02B 6/44 (2006.01)
Applicants: TYCO ELECTRONICS RAYCHEM NV [BE/BE]; Diestsesteenweg 692, B-3010 Kessel-Lo (BE) (AT, AU, BE, BR, CA, CH, CN, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, MX, NL, PL, PT, SE, TR only).
TYCO ELECTRONICS UK LTD. [GB/GB]; Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB) (MG only).
VANDERLINDEN, Michel [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Inventors: VANDERLINDEN, Michel; (BE)
Agent: BEITSMA, Gerhard, Romano; Tyco Electronics UK Ltd, Faraday Road, Dorcan, Swindon, Wiltshire SN3 5HH (GB)
Priority Data:
9925310.6 27.10.1999 GB
Title (EN) OPTICAL FIBRE MANAGEMENT
(FR) SYSTEME DE BRANCHEMENT DE FIBRES OPTIQUES
Abstract: front page image
(EN)A rack (1) for optical fibre management comprises a plurality of connection units (10) for connecting optical fibre cables (20); and a plurality of guiding members (12) for guiding optical fibre cables (20) to and/or from the connection units (10). For taking up optical fibre cable overlength additional overlength guiding members (15, 16) are provided which are spaced apart so as to provide trajectories having different lengths. At least some of the overlength guiding members (15) constitute a first and second array (18, 19), which are spaced apart. At one end of which an additional guiding member (16) is located so as to direct optical fibre cable originating from the first array (18) towards the second array (19).
(FR)Bâti (1) servant à structurer des fibres optiques et comprenant une pluralité d'ensembles de branchement (10) servant à brancher des câbles à fibres optiques (20) et une pluralité d'éléments de guidage (12) servant à guider ces câbles à fibres optiques (20) vers et/ou depuis ces ensembles de branchement (10). Des éléments de guidage (15, 16) supplémentaires plus longs servent à guider des surlongueurs de câble à fibres optiques et sont espacés les uns des autres, de façon à créer des trajectoires possédant des longueurs différentes. Au moins quelques uns de ces éléments de guidage plus longs (15) constituent un premier et un deuxième groupements (18, 19) éloignés l'un de l'autre. A une extrémité de ces groupements est placé un élément de guidage supplémentaire (16) servant à diriger le câble à fibre optique provenant du premier groupement (18) vers le deuxième groupement (19).
Designated States: AU, BR, CA, CN, MG, MX, PL, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)