WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001031352) MEASURING INSTRUMENT WITH MULTIPLE SIGNAL TERMINALS SHARED IN MULTIPLE OPERATION MODES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/031352    International Application No.:    PCT/JP2000/007435
Publication Date: 03.05.2001 International Filing Date: 24.10.2000
IPC:
G01R 13/34 (2006.01), G01R 15/12 (2006.01), G01R 31/28 (2006.01)
Applicants: ANRITSU CORPORATION [JP/JP]; 10-27, Minamiazabu 5-chome, Minato-ku, Tokyo 106-8570 (JP) (For All Designated States Except US).
KINASE, Jun [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SUGITA, Shunichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMADA, Yasunori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KONO, Hidekazu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KINASE, Jun; (JP).
SUGITA, Shunichi; (JP).
YAMADA, Yasunori; (JP).
KONO, Hidekazu; (JP)
Agent: SUZUYE, Takehiko; Suzuye & Suzuye, 7-2, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0013 (JP)
Priority Data:
11/302397 25.10.1999 JP
Title (EN) MEASURING INSTRUMENT WITH MULTIPLE SIGNAL TERMINALS SHARED IN MULTIPLE OPERATION MODES
(FR) INSTRUMENTS DE MESURE A BORNES DE SIGNAL MULTIPLES PARTAGEES DANS DES MODE DE FONCTIONNEMENT MULTIPLES
Abstract: front page image
(EN)A plurality of signal-processing units corresponding to a plurality of operation modes are housed in a case (1), on the front (1a) of which are arranged a control panel (3), a display and a plurality of signal terminals (5a) located near the display and shared by the signal-processing units. A signal name memory stores the signal name (11) assigned to the signal at the signal terminal for each of the signal-processing units. A switch is operated to connect a signal terminal for a specified operation mode with a signal-processing unit for the specified operation mode. The signal name corresponding to the specified operation mode is read from the signal name memory and indicated near the associated signal terminal on the screen (4a) of the display.
(FR)La présente invention concerne une pluralité d'unités de traitement de signal correspondant à une pluralité de modes de fonctionnement qui sont logés dans un boîtier (1), sur le devant (1a) duquel sont agencés un panneau de commande (3), un afficheur et une pluralité de bornes de signal (5a) situées près de l'afficheur et partagées par les unités de traitements de signal. Une mémoire de nom de signal stocke le nom (11) de signal attribué au signal au niveau de la borne de signal pour chacune des unités de traitement de signal. On agit sur un commutateur de façon à connecter une borne de signal d'un mode de fonctionnement spécifié à une unité de traitement de signal d'un mode de fonctionnement spécifié. Le nom de signal correspondant au mode de fonctionnement spécifié est lu dans la mémoire de nom de signal et indiqué près de la borne de signal associée sur l'écran (4a) de l'afficheur.
Designated States: US.
European Patent Office (DE, GB).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)