WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001031195) STARTER EQUIPPED WITH AN IMPROVED LEVER SUPPORT PART
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/031195    International Application No.:    PCT/FR2000/002995
Publication Date: 03.05.2001 International Filing Date: 26.10.2000
IPC:
F02N 15/06 (2006.01)
Applicants: VALEO EQUIPEMENTS ELECTRIQUES MOTEUR [FR/FR]; 2, rue André-Boulle, F-94017 Créteil Cedex (FR)
Inventors: VADIN-MICHAUD, Gilles; (FR)
Agent: GAMONAL, Didier; Valéo Equipements Electriques Moteur, 2, rue André-Boulle, F-94017 Créteil Cedex (FR)
Priority Data:
99/13603 29.10.1999 FR
Title (EN) STARTER EQUIPPED WITH AN IMPROVED LEVER SUPPORT PART
(FR) DEMARREUR EQUIPE D'UNE PIECE D'APPUI DE LEVIER PERFECTIONNEE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a starter (10) for internal combustion engine, comprising an electromagnetic actuator (14) and an electric motor (16) with parallel axes and fixed on the starter (10) frame including at least a starter nose (12),and comprising an actuating lever (40) controlling the axial movements of the starter pinion (36) which is mounted pivoting about an axis (A3) substantially perpendicular to the axes of the motor (14) and of the electromagnetic actuator (14) and whereof each of the transverse ends is mounted pivoting in a two-part bearing comprising a first part (68) borne by the starter nose (12) and a second matching part (80) formed in a support part (82) of the actuating lever (40) connected to the casings of the motor (14) and/or of the electromagnetic actuator (14). The invention is characterised in that the actuating lever (40) support part (82) comprises a transverse annular ring (100) which co-operates with a matching front part of the electromagnetic actuator.
(FR)L'invention propose un démarreur (10) pour un moteur à combustion, du type comprenant un actionneur électromagnétique (14) et un moteur électrique (16) d'axes parallèles et qui sont fixés sur un châssis du démarreur (10) comportant au moins un nez de démarreur (12), et du type comprenant un levier d'actionnement (40) qui commande les déplacements axiaux du lanceur (36) qui est monté pivotant autour d'un axe (A3) qui est sensiblement perpendiculaire aux axes du moteur (14) et de l'actionneur électromagnétique (14) et dont chacune des extrémités transversales est montée pivotante dans un palier en deux parties comportant une première partie (68) portée par le nez de démarreur (12) et une seconde partie (80) complémentaire formée dans une pièce d'appui (82) du levier d'actionnement (40) reliée aux carters du moteur (14) et/ou de l'actionneur électromagnétique (14), caractérisé en ce que la pièce d'appui (82) du levier d'actionnement (40) comporte une couronne annulaire transversale (100) qui coopère avec une partie avant complémentaire de l'actionneur électromagnétique.
Designated States: CN, KR.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)