WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001030052) MOBILE TELECOMMUNICATION DEVICE WITH OBJECT-ORIENTED USER INTERFACES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/030052    International Application No.:    PCT/DE2000/003605
Publication Date: 26.04.2001 International Filing Date: 13.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    28.03.2001    
IPC:
H04M 1/247 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
GIESEKE, Arnold [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GIESEKE, Arnold; (DE)
Priority Data:
199 49 716.8 15.10.1999 DE
Title (DE) MOBILES TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄT MIT OBJEKTORIENTIERT BEDIENOBERFLÄCHE
(EN) MOBILE TELECOMMUNICATION DEVICE WITH OBJECT-ORIENTED USER INTERFACES
(FR) TERMINAL MOBILE DE TELECOMMUNICATIONS
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein mobiles Telekommunikationsendgerät (1) vorgeschlagen, das eine besonders übersichtliche und komfortable Bedienung ermöglicht. Das mobile Telekommunikationsendgerät (1) umfaßt eine Bedienoberfläche (5), die eine Anzeigevorrichtung (10) aufweist. Bedienfunktionen des mobilen Telekommunikationsendgerätes (1) sind objektorientiert an der Anzeigevorrichtung (10) darstellbar und für eine Aktivierung auswählbar.
(EN)The invention relates to a mobile telecommunications device (1) affording particularly easy and comfortable operation. Said mobile telecommunication device (1) comprises a user interface (5) which has a display device (10). Operating functions of the mobile telecommunication device (1) can be displayed in an object orientated manner on the display device (10) and can be selected for activation.
(FR)Terminal mobile (1) de télécommunications dont l'utilisation est particulièrement facile et confortable. Ledit terminal (1) comporte une surface (5) utilisateur comportant un dispositif d'affichage (10). Des fonctions de commande du terminal mobile (1) peuvent être représentées sur le dispositif d'affichage (10) dans une optique orientée objet et peuvent être choisies en vue de leur activation.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)