WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001029625) METHOD OF DRAFTING A PROGRAM CODE OF CONTROL AND INSTRUMENTATION TECHNOLOGY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/029625    International Application No.:    PCT/DE2000/003319
Publication Date: 26.04.2001 International Filing Date: 22.09.2000
Chapter 2 Demand Filed:    25.04.2001    
IPC:
G05B 19/05 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HUMPERT, Hans-Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KAPINUS, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEINEN, Heinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEYER, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HUMPERT, Hans-Dieter; (DE).
KAPINUS, Peter; (DE).
KLEINEN, Heinrich; (DE).
KLEYER, Dieter; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
199 49 884.9 15.10.1999 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM ERSTELLEN VON LEITTECHNIK-PROGRAMMCODE
(EN) METHOD OF DRAFTING A PROGRAM CODE OF CONTROL AND INSTRUMENTATION TECHNOLOGY
(FR) PROCEDE DE MISE AU POINT ISSUE DE LA TECHNIQUE DE CONDUITE DE PROCESSUS
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erstellen eines Programmcodes (52) der Leittechnik für den Betrieb einer Anlage mit verfahrenstechnischen Komponenten (14, 15, 16, 17, 18, 19, 20), wobei der Programmcode (52) in graphischer Darstellung eine Vielzahl von Unterplänen (27) umfaßt. Erfindungsgemäß werden der Programmcode (52) der Leittechnik und die verfahrenstechnischen Komponenten (14, 15, 16, 17, 18, 19, 20) in einem maschinenlesbaren Technologieplan (10) gemeinsam dargestellt und anschließend aus dem Technologieplan (10) automatisch die Unterpläne (27), insbesondere Funktionspläne der Einzelebene, und aus diesen Einzelsequenzen (53) des Programmcodes (52) generiert. Ein manuelles Erstellen oder eine manuelle Änderungsprojektierung sind in vorteilhafter Weise nicht mehr erforderlich.
(EN)The invention relates to a method of drafting a program code (52) of control and instrumentation technology for operating a plant by means of industrial components (14, 15, 16, 17, 18, 19, 20). Said program code (52), in its graphical representation, comprises a plurality of sub-plans (27). According to the invention, the program code (52) of the control and instrumentation technology and the industrial components (14, 15, 16, 17, 18, 19, 20) are represented together in a machine-readable technology plan (10). The sub-plans (27), especially the functional plans of the individual plane, are automatically generated from the technology plan (10), and the individual sequences (53) of the program code (52) are generated from the functional plans. The invention provides a method that makes manual drafting or manual correction project planning superfluous.
(FR)La présente invention concerne un procédé de mise au point d'un code de programmation (52) issu de la technique de conduite de processus, permettant le fonctionnement d'une installation qui comprend des composants technologiques (14, 15, 16, 17, 18, 19, 20). Ledit code de programmation (52) comprend, en représentation graphique, plusieurs sous-plans (27). Selon cette invention, le code de programmation (52) issu de la technique de conduite de processus et les composants technologiques (14, 15, 16, 17, 18, 19, 20) sont représentés ensemble dans un plan technologique lisible par machine (10), puis les sous-plans (27), notamment des plans de fonction du plan individuel, sont générés de façon automatique, à partir du plan technologique (10) et à partir de ces séquences individuelles (53) du code de programmation (52). Une mise au point manuelle ou un projet de modification manuelle ne sont avantageusement plus nécessaires.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)