WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001029174) PORTION CONTAINING WASHING OR CLEANING AGENTS AND COMPRISING A DISINTEGRANT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/029174    International Application No.:    PCT/EP2000/009835
Publication Date: 26.04.2001 International Filing Date: 07.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    07.04.2001    
IPC:
C11D 3/00 (2006.01), C11D 3/22 (2006.01), C11D 3/39 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01), C11D 17/04 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
RÄHSE, Wilfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WELLING, Herman-Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LARSON, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BLOCK, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RÄHSE, Wilfried; (DE).
WELLING, Herman-Josef; (DE).
LARSON, Bernd; (DE).
BLOCK, Christian; (DE)
Priority Data:
199 49 981.0 16.10.1999 DE
Title (DE) WASCH- ODER REINIGUNGSMITTEL-PORTION MIT EINEM SPRENGMITTEL
(EN) PORTION CONTAINING WASHING OR CLEANING AGENTS AND COMPRISING A DISINTEGRANT
(FR) DETERGENTS OU NETTOYANTS EN PORTIONS CONTENANT UN DELITANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine wenigstens ein Sprengmittel umfassende Wasch- oder Reinigungsmittel-Portion mit wenigstens einer waschaktiven Zubereitung und einer oder mehreren, die wenigstens eine waschaktive Zubereitung teilweise oder vollständig umgebenden Umfassung(en) aus wenigstens einem Polymer-Material, wobei das wenigstens eine Sprengmittel gewählt ist aus mit Feuchtigkeit reaktiven Substanzen, die mit den Komponenten der waschaktiven Zubereitung keine nachteilige Wechselwirkung eingehen, sowie ein Verfahren zum Erleichtern des Öffnens oder zum Öffnen wenigstens einer Umfassung einer Wasch- oder Reinigungsmittel-Portion mittels eines Sprengmittels. Die Erfindung betrifft auch die Verwendung eines Sprengmittels aus einer mit Feuchtigkeit bzw. Wasser reaktiven Substanz, bevorzugt einer bei Reaktion mit Wasser ein Gas freisetzenden Substanz oder einer in Gegenwart von Wasser quellenden Substanz, zum Öffnen oder zum Erleichtern des Öffnens einer wenigstens ein Polymer-Material enthaltenden Umfassung wenigstens einer waschaktiven Zubereitung in einer Wasch- oder Reinigungsmittel-Portion.
(EN)The invention relates to a portion which contains washing or cleaning agents, comprises at least one disintegrant, and which has at least one washing active preparation and one or more enclosures, which partially or completely enclose(s) at least one washing active preparation and which is/are comprised of at least one polymer material. The at least one disintegrant is selected among substances which react with moisture and which do not enter into any disadvantageous interactions with the constituents of the washing active preparation. The invention also relates to a method for simplifying the opening of or for opening at least one enclosure of a portion containing washing or cleaning agents by using a disintegrant. The invention additionally relates to the use of a disintegrant, which is comprised of a substance that reacts with moisture or water, preferably of a substance that releases a gas when reacted with water, or of a substance that swells when exposed to water, in order to open or to simplify the opening of an enclosure, said enclosure containing at least one polymer material, of a washing active preparation in a portion containing washing or cleaning agents.
(FR)L'invention concerne des détergents ou nettoyants en portions contenant au moins un délitant, qui comprennent au moins une préparation détergente et une ou plusieurs enveloppe(s) à base d'au moins un matériau polymère, qui entourent partiellement en entièrement au moins une préparation détergente. Le délitant (au moins au nombre de un) est sélectionné dans des substances réagissant à l'humidité qui n'induisent pas d'interaction négative avec les constituants de la préparation détergente. L'invention concerne en outre un procédé permettant de simplifier l'ouverture ou d'ouvrir au moins une enveloppe de détergent ou nettoyant en portions à l'aide d'un délitant. L'invention concerne par ailleurs l'utilisation d'un délitant à base d'une substance réagissant à l'humidité et à l'eau, de préférence une substance libérant un gaz en cas de réaction avec de l'eau ou une substance gonflant en présence d'eau, pour ouvrir ou pour simplifier l'ouverture d'une enveloppe contenant au moins un matériau polymère, d'au moins une préparation détergente dans un détergent ou nettoyant en portions.
Designated States: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)