WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001028914) GRAVITY FEED FLUID DISPENSING VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/028914    International Application No.:    PCT/US2000/003027
Publication Date: 26.04.2001 International Filing Date: 04.02.2000
Chapter 2 Demand Filed:    07.08.2000    
IPC:
B67D 3/04 (2006.01)
Applicants: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY [US/US]; 3M Center, Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US)
Inventors: ARSENAULT, Cathleen, M.; (US).
DYER, John, J.; (US)
Agent: HAKAMAKI, Michaele, A.; Office of Intellectual Property Counsel, Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).
VOSSIUS & PARTNER (No. 31) Patentanwalte; Siebertstrasse 4, D-81675 Munchen (DE)
Priority Data:
09/422,752 21.10.1999 US
Title (EN) GRAVITY FEED FLUID DISPENSING VALVE
(FR) CLAPET DE DISTRIBUTION DE LIQUIDE A ALIMENTATION PAR GRAVITE
Abstract: front page image
(EN)A dispensing valve cap mountable to a bottle is provided with a first valve part having a tubular portion having an air inlet, the first valve part further including a fluid outlet spaced apart along a longitudinal axis of the tubular portion to form a constant head valve for dispensing fluid from the bottle. A second valve part of the valve movably mounted to the first valve part includes a tubular portion for simultaneously closing both the air inlet and the fluid outlet of the first valve part when fluid dispensing is not desired. The second valve part further includes an air inlet alignable with the air inlet of the tubular portion when fluid dispensing is desired. The dispensing valve cap controls fluid flow from the bottle. The bottle with the valve cap is useable with a dispenser assembly for mixing a concentrated fluid from the bottle with a dilutant. A tamper resistant lock prevents undesired rotation of the second valve part relative to the first valve part. The tamper resistant lock is deactivated upon insertion of the valve cap into the dispenser assembly.
(FR)La présente invention concerne un embout de clapet de distribution pouvant être monté sur une bouteille, doté d'un premier élément de clapet présentant une partie tubulaire comprenant une entrée d'air, le premier élément de clapet présentant également une sortie de liquide espacée le long d'un axe longitudinal de la partie tubulaire pour former un clapet à charge constante permettant de distribuer le liquide de la bouteille. Un second élément de clapet monté mobile sur le premier élément de clapet comprend une partie tubulaire permettant de fermer simultanément l'entrée d'air et la sortie de liquide du premier élément de clapet lorsque la distribution de liquide n'est pas souhaitée. Le second élément de clapet comprend également une entrée d'air pouvant s'aligner avec l'entrée d'air de la partie tubulaire lorsque la distribution de liquide est souhaitée. L'embout de clapet de distribution commande le flux de liquide venant de la bouteille. La bouteille dotée de l'embout de clapet peut être utilisée avec un système de distribution permettant de mélanger un liquide concentré venant de la bouteille avec un diluant. Un élément de verrouillage inviolable permet d'empêcher la rotation non désirée du second élément de clapet par rapport au premier élément de clapet. L'élément de verrouillage inviolable est désactivé lorsque l'embout de clapet est inséré dans le système de distribution.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)