WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001028716) METHOD AND DEVICE FOR TREATING BODIES AFTER SEPARATION BY BREAKING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/028716    International Application No.:    PCT/EP2000/010177
Publication Date: 26.04.2001 International Filing Date: 16.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    10.05.2001    
IPC:
B22F 5/00 (2006.01), B23D 31/00 (2006.01), F16C 9/04 (2006.01)
Applicants: ALFING KESSLER SONDERMASCHINEN GMBH [DE/DE]; Auguste-Kessler-Strasse 20, 73433 Aalen (DE) (For All Designated States Except US).
HÜGLER, Eberhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HÜGLER, Eberhard; (DE)
Agent: HOFFMANN . EITLE; Arabellastrasse 4, 81925 München (DE)
Priority Data:
199 50 140.8 18.10.1999 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEHANDELN VON KÖRPERN NACH DEM BRUCHTRENNEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR TREATING BODIES AFTER SEPARATION BY BREAKING
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE CORPS APRES SEPARATION PAR CASSURE
Abstract: front page image
(DE)Beim Bruchtrennen von Körpern, wie Pleueln, Lagern, ringförmigen Gehäusen oder dergleichen, kommt es vor, dass Materialpartikel aus der Bruchfläche herausgerissen werden, die anfänglich noch an der Bruchfläche haften, sich jedoch bei einer späteren Krafteinwirkung von der Bruchfläche lösen und ausfallen. Um ein unkontrolliertes Ausfallen von lösbar anhaftenden Materialpartikeln zu vermeiden, werden die Körper erfindungsgemäß nach dem Bruchtrennen einer Vibrationsbehandlung ausgesetzt.
(EN)When bodies such as connecting rods, bearings, ring-shaped housings or similar are separated by breaking, material particles are torn out of the broken surface. These particles initially continue to adhere to the broken surface at first, before becoming detached from the broken surface and falling out when a force is exerted subsequently. According to the invention, the bodies are subjected to a vibration treatment after they have been separated by breaking in order to prevent detachable adhering particles of the material from falling out in an uncontrolled manner.
(FR)Lors de la séparation par fracture de corps, tels que des bielles, des paliers, des boîtiers annulaires ou équivalent, il arrive que des particules de matériau soient arrachées de la surface de cassure. Ces particules adhèrent encore au début à la surface de cassure mais elles se détachent et tombent de la surface de cassure lors de l'action ultérieure d'une force. Pour éviter une chute incontrôlée des particules adhérant de façon détachable, les corps sont soumis à des vibrations après la séparation par cassure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)