WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001028297) DEVICE AND METHOD FOR MINIMISING POSITIVE AND/OR NEGATIVE CHARGE FORMATION ON THE SURFACE OF A PLASTIC COMPONENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/028297    International Application No.:    PCT/EP2000/009693
Publication Date: 19.04.2001 International Filing Date: 04.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    04.05.2001    
IPC:
B29C 45/17 (2006.01), B29C 71/00 (2006.01), H05F 3/04 (2006.01)
Applicants: GERWENS, Winfried [DE/DE]; (DE)
Inventors: GERWENS, Winfried; (DE)
Agent: MEINKE, Julius; Rosa-Luxemburg-Strasse 18, 44141 Dortmund (DE)
Priority Data:
199 48 580.1 08.10.1999 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MINIMIEREN VON POSITIVEN UND/ODER NEGATIVEN LADUNGEN AUF EINER OBERFLÄCHE EINES KUNSTSTOFFTEILS
(EN) DEVICE AND METHOD FOR MINIMISING POSITIVE AND/OR NEGATIVE CHARGE FORMATION ON THE SURFACE OF A PLASTIC COMPONENT
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR REDUIRE A UN MINIMUM LES CHARGES POSITIVES ET/OU NEGATIVES SUR UNE SURFACE D'UNE PIECE EN MATIERE PLASTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Minimieren von positiven und/oder negativen Ladungen auf einer Oberfläche eines Kunststoffteils, wobei eine Anzahl von einer Drahtspitze gebildete paarweise in einem vorgegebenen Abstand zueinander angeordnete Elektroden unterschiedlicher Polarität und/oder als Einzelader in bipotentialer Polarität ausgestalteter Elektroden auf unterschiedliche Oberflächensegmente oder auf einen Teil der Oberflächensegmente einwirken. Hierdurch wird zuverlässig und platzsparend eine wirtschaftliche Neutralisierung der elektrostatischen Aufladung des Kunststoffteils ermöglicht, die in der erfindungsgemäßen Anwendung einen höchstmöglichen Reinheitsgrat gewährleisten kann.
(EN)The invention relates to a device for minimising positive and/or negative charge formation on the surface of a plastic component. Said invention comprises a number of electrodes of differing polarity, which are formed from wire ends arranged in pairs a set distance from each other and/or as a single conductor in electrodes arranged with bipotential polarity and which act upon various surface segments or parts thereof. The inventive method permits a reliable, space saving and economic neutralisation of the electrostatic charge on the plastic component, which guarantees the highest possible degree of purity.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour réduire à un minimum les charges positives et/ou négatives sur une surface d'une pièce en matière plastique. Selon l'invention, une pluralité d'électrodes de polarités différentes, formées par une extrémité de fil métallique et placées deux par deux à une distance prédéterminée les unes des autres, et/ou des électrodes se présentant sous la forme d'un seul conducteur bipolaire agissent sur différents segments de la surface ou sur une partie de ces derniers. L'invention permet de neutraliser de manière fiable, compacte et économique, les charges électrostatiques sur la pièce en matière plastique et d'assurer un degré de pureté maximal dans l'application de l'invention.
Designated States: AE, AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CR, CU, CZ, DM, EE, GD, GE, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN, YU, ZA.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)