WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001028021) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF FLUID FUELS TO BE USED IN FUEL CELLS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/028021    International Application No.:    PCT/DE2000/003570
Publication Date: 19.04.2001 International Filing Date: 10.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    22.03.2001    
IPC:
G01N 25/00 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BALDAUF, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LAGER, Waltraud [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PREIDEL, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BALDAUF, Manfred; (DE).
LAGER, Waltraud; (DE).
PREIDEL, Walter; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
199 48 908.4 11.10.1999 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER KONZENTRATION VON FLUIDEN BRENNSTOFFEN ZUR VERWENDUNG BEI BRENNSTOFFZELLEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF FLUID FUELS TO BE USED IN FUEL CELLS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETERMINER LA CONCENTRATION EN COMBUSTIBLES FLUIDES A UTILISER DANS DES CELLULES ELECTROCHIMIQUES
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Bestimmung speziell der Alkoholkonzentration in einem Alkohol/Wasser-Gemisch von mit diesem Gemisch betriebenen Brennstoffzellen, insbesondere Direkt-Methanol-Brennstoffzellen, wird das Alkohol/Wasser-Gemisch mit konstanter Fließgeschwindigkeit durch eine Heizstrecke gefördert, dem Gemisch eine bekannte Wärmemenge zugeführt, die Temperaturdifferenz zwischen Beginn und Ende der Heizstrecke gemessen und daraus die Alkoholkonzentration bestimmt.
(EN)The invention relates to a method for determining especially the alcohol concentration in an alcohol/water mixture of fuel cells operated with said mixture, especially of direct methanol fuel cells. According to the inventive method, the alcohol/water mixture is transported through a heating section at a constant flow rate. A known quantity of heat is added to the mixture, the temperature difference between the start and the end of the heating section is measured and the alcohol concentration is determined on the basis of the result of said measurement.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de déterminer en particulier la concentration en alcool d'un mélange à base d'alcool et d'eau de cellules électrochimiques actionnées au moyen dudit mélange. Selon ce procédé, le mélange alcool/eau est acheminé à vitesse d'écoulement constante à travers une section de chauffage. Un volume connu de chaleur est apporté audit mélange. La différence de températures entre le début et la fin de la section de chauffage est mesurée et le résultat sert à déterminer la concentration en alcool.
Designated States: CA, CN, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)