WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001027471) INDIVIDUAL BLADE ADJUSTMENT FOR WIND TURBINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/027471    International Application No.:    PCT/DE2000/003574
Publication Date: 19.04.2001 International Filing Date: 11.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    30.03.2001    
IPC:
F03D 7/02 (2006.01)
Applicants: AERODYN ENGINEERING GMBH [DE/DE]; Provianthausstrasse 9, 24768 Rendsburg (DE) (For All Designated States Except US).
LEHNHOFF, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LEHNHOFF, Martin; (DE)
Agent: BIEHL, Christian; Boehmert & Boehmert, Niemannsweg 133, 24105 Kiel (DE)
Priority Data:
199 48 997.1 11.10.1999 DE
Title (DE) EINZELBLATTVERSTELLUNG FÜR WINDENERGIEANLAGEN
(EN) INDIVIDUAL BLADE ADJUSTMENT FOR WIND TURBINES
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE D'UNE PALE INDIVIDUELLE DESTINE A DES EOLIENNES
Abstract: front page image
(DE)Einzelblattverstellung für Windenergieanlagen, mit zwei an wenigstens eine bewegliche Schwinge (10, 20; 30) im Wesentlichen in der Schnittebene des Blattanschlusses angesetzte, mit der Schwinge ein Hebelgetriebe bildende, jeweils eine Linearauslängung erzeugende Antriebe (14, 18), wobei je ein Ende des Hebelgetriebes über je eine Schwenkverbindung (16, 24) mit einer kraftübermittelnden Anlenkung zur Nabe und einem Element an dem zu verstellenden Blatt versehen ist.
(EN)The invention relates to a system of individual blade adjustment for wind turbines, comprising two drive units (14, 18) which are joined to at least one mobile swinging bracket (10, 20; 30), substantially in the cutting plane of the blade connection and which form a lever mechanism together with said swinging bracket. Each drive unit produces a linear extension. Each end of the lever mechanism is provided with a force-transmitting link to the hub and an element on the blade to be adjusted through each pivot connection (16, 24).
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage d'une pale individuelle destiné à des éoliennes. Ce dispositif comprend deux unités d'entraînement (14, 18) qui sont assemblées à au moins une manivelle mobile (10, 20; 30) située sensiblement dans le plan de coupe du raccord de pale et qui constituent avec la manivelle un mécanisme à manivelle. Chaque unité d'entraînement constitue une extension linéaire. Chaque extrémité du mécanisme à manivelle est dotée d'une articulation de transmission de force au moyeu et d'un élément placé sur la pale à régler par chaque liaison pivotante (16, 24).
Designated States: AE, AU, BB, BG, BR, CA, CN, EE, ID, IL, IN, JP, KR, LK, LT, LV, MX, NO, NZ, PL, TR, US, ZA.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)