WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001026777) FILTER HOUSING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/026777    International Application No.:    PCT/US2000/027363
Publication Date: 19.04.2001 International Filing Date: 04.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    10.05.2001    
IPC:
B01D 35/30 (2006.01)
Applicants: MILLIPORE CORPORATION [US/US]; HUBBARD, John Dana, 80 Ashby Road, Bedford, MA 01730 (US)
Inventors: STANKOWSKI, Ralph; (US)
Agent: HENKEL, FEILER & HANZEL; Mohlstrasse 37, 81675 München (DE)
Priority Data:
09/418,978 14.10.1999 US
Title (EN) FILTER HOUSING
(FR) LOGEMENT DE FILTRE
Abstract: front page image
(EN)A filter cartridge housing formed of a manifold and a bowl is disclosed. A threaded ring substantially fixed in a position relative to either the bowl or the manifold is used to positively drive the manifold and bowl together and apart as needed and to form a secure and liquid tight seal between the two components when they are together. In one example the threaded ring is held by a key in the keyway on the outer surface of the bowl. The threads of the ring mate with the threads on the manifold. As the ring is relatively fixed by the key/keyway to its position on the bowl, it moves the bowl relative to the manifold as the ring is rotated onto or off of the mating threads of the manifold. The key/keyway may be formed on the manifold instead. Alternatively, other retention devices such as a ridge, lip or snap ring may be used in lieu of the key/keyway design.
(FR)L'invention concerne un logement de cartouche filtrante composé d'un collecteur et d'une cuve. On utilise un anneau fileté sensiblement fixé dans une position par rapport à la cuve ou au collecteur pour actionner positivement le collecteur et la cuve ensemble ou séparément selon le cas et pour former une étanchéité sûre et globalement étanche au liquide entre les deux composants lorsqu'ils sont reliés. Dans un exemple, l'anneau fileté est retenu par une clé dans la rainure sur la surface extérieure de la cloche. Le filetage de l'anneau s'engrène avec le filetage du collecteur. L'anneau étant fixé de manière relative dans sa position par la clé/rainure sur la cuve, il déplace la cuve par rapport au collecteur lorsqu'on le visse ou qu'on le dévisse du collecteur. Dans un autre mode de réalisation, on peut former la clé/rainure sur le collecteur. Par ailleurs, on peut utiliser d'autres dispositifs de retenue, tels que des saillies, des lèvres ou des joncs de blocage au lieu de la clé/rainure.
Designated States: CN, JP, KR, SG.
European Patent Office (DE, FR, GB, IT, NL).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)