WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001025732) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING STREAMS OF BULK MATERIALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/025732    International Application No.:    PCT/EP2000/009345
Publication Date: 12.04.2001 International Filing Date: 25.09.2000
Chapter 2 Demand Filed:    05.03.2001    
IPC:
G01G 11/04 (2006.01)
Applicants: DYNATECHNIK MESSSYSTEME GMBH [DE/DE]; Tempowerkring 5, 21079 Hamburg (DE).
NAGEL, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DYBECK, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NAGEL, Ralf; (DE).
DYBECK, Klaus; (DE)
Agent: HERTZ, Oliver; v. Bezold & Sozien, Akademiestrasse 7, 80799 München (DE)
Priority Data:
199 47 394.3 01.10.1999 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MESSEN VON SCHÜTTGUTSTRÖMEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING STREAMS OF BULK MATERIALS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE MESURE DE FLUX DE MATIERE EN VRAC
Abstract: front page image
(DE)Zum Erfassen der Durchflussmenge fliessfähigen Schüttguts (1) durch eine Transportleitung (2), wobei eine Geschwindigkeitsmessung und eine gravimetrische Massemessung mit einer Wägerutsche (3) vorgesehen sind, erfolgt die Geschwindigkeitsmessung simultan zur Massemessung für jeweils auf der Wägerutsche befindliches Schüttgut unter Verwendung mindestens eines Influenzelektrodenpaares (21, 22), und es wird die Durchflussmenge kalibrationsfrei direkt aus der Geschwindigkeit und der Masse des auf der Wägerutsche (3) fliessenden Schüttguts (1) ermittelt.
(EN)The invention relates to a method and a device for detecting the flow quantity of free-flowing bulk materials (1) through a transport line (2). According to said method, a speed measurement and a gravimetric measurement of mass are performed using a weighing chute (3). The speed measurement and the measurement of mass take place simultaneously for the bulk materials which are currently on the weighing chute, by means of at least one pair of induction electrodes (21, 22) and the flow quantity is determined directly without calibration from the speed and the mass of the bulk materials (1) flowing on the weighing chute (3).
(FR)Procédé de détection du débit de matière en vrac (1) coulante dans une ligne de transport (2), selon lequel une mesure de vitesse et une mesure de masse gravimétrique sont effectuées à l'aide d'un toboggan de pesage (3). La mesure de vitesse est effectuée en même temps que la mesure de masse pour la matière en vrac se trouvant sur le toboggan de pesage, à l'aide d'au moins une paire d'électrodes d'influence (21, 22), et le débit est calculé directement sans étalonnage à partir de la vitesse et de la masse de la matière en vrac (1) coulant sur le toboggan de pesage (3).
Designated States: CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)