WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001025607) CYLINDER LINER COMPRISING SCAVENGE PORTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/025607    International Application No.:    PCT/EP2000/009431
Publication Date: 12.04.2001 International Filing Date: 27.09.2000
Chapter 2 Demand Filed:    10.02.2001    
IPC:
F02B 3/06 (2006.01), F02B 75/02 (2006.01), F02F 1/16 (2006.01), F02F 1/22 (2006.01)
Applicants: MAN B & W DIESEL A/S [DK/DK]; Teglholmsgade 41, DK-2450 Copenhagen SV (DK) (For All Designated States Except US).
BENZON, Michael, Eis [DK/DK]; (DK) (For US Only).
MADSEN, Nikolaj [DK/DK]; (DK) (For US Only).
FOGH, Jesper, Weis [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: BENZON, Michael, Eis; (DK).
MADSEN, Nikolaj; (DK).
FOGH, Jesper, Weis; (DK)
Agent: MUNK, Ludwig; Prinzregentenstr. 1, 86150 Augsburg (DE)
Priority Data:
199 47 796.5 05.10.1999 DE
Title (DE) ZYLINDERBUCHSE MIT SPÜLSCHLITZEN
(EN) CYLINDER LINER COMPRISING SCAVENGE PORTS
(FR) CHEMISE DE CYLINDRE MUNIE DE LUMIERES DE BALAYAGE
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Zylinderbuchse mit Spülschlitzen (3, 4) für eine Hubkolben-Brennkraftmaschine, insbesondere einen Zweitakt-Grossdieselmotor, werden dadurch eine hohe Lebensdauer und hohe Belastbarkeit erreicht, dass die Spülschlitze (3, 4) gegenüber der Mittellängsachse der Zylinderbuchse (1) und gegeneinander geneigte Seitenkanten (5, 6; 9, 10) aufweisen.
(EN)The invention relates to a cylinder liner comprising scavenge ports (3, 4) for a reciprocating internal combustion engine, especially for a two-stroke large diesel engine. The aim of the invention is to provide a cylinder liner which has a long serviceable life and a high load capability. To this end, the scavenge ports (3, 4) have lateral edges (5, 6; 9, 10) which are inclined in relation to the center longitudinal axis of the cylinder liner (1) and in relation to one another.
(FR)L'invention concerne une chemise de cylindre munie de lumières de balayage (3, 4) pour un moteur alternatif à combustion interne, notamment un moteur Diesel à deux temps de grande taille. Selon l'invention, une durée de vie et une charge admissible élevées sont obtenues du fait que les lumières de balayage (3, 4) présentent des arêtes latérales (5, 6; 9, 10) inclinées par rapport à l'axe longitudinal médian de la chemise de cylindre (1) et par rapport les unes aux autres.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)