WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001024977) POWER OPERATED ROTARY KNIFE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/024977    International Application No.:    PCT/US2000/027488
Publication Date: 12.04.2001 International Filing Date: 05.10.2000
Chapter 2 Demand Filed:    24.04.2001    
IPC:
B26B 25/00 (2006.01)
Applicants: BETTCHER INDUSTRIES, INC. [US/US]; State Route 60 & Ohio Turnpike, Birmingham, OH 44816 (US) (For All Designated States Except US).
WHITED, Jeffrey, A. [US/US]; (US) (For US Only).
LEIMBACH, Robert, L. [US/US]; (US) (For US Only).
HERRMANN, Raymond [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: WHITED, Jeffrey, A.; (US).
LEIMBACH, Robert, L.; (US).
HERRMANN, Raymond; (US)
Agent: RANEY, Linn, J.; Watts, Hoffmann, Fisher & Heinke Co., L.P.A., P.O. Box 99839, Cleveland, OH 44199-0839 (US)
Priority Data:
60/157,929 06.10.1999 US
Title (EN) POWER OPERATED ROTARY KNIFE
(FR) FRAISE ROTATIVE ELECTRIQUE
Abstract: front page image
(EN)A rotary knife (10) comprising, an annular blade (12) having a central axis (14), a blade supporting head assembly (16) supporting the blade for rotation about the axis, a manually grippable handle assembly (20) connected to the head assembly, and a flex shaft drive transmission (22) for driving the blade about the axis. The handle assembly comprises a core (150), a hand grip (152) surrounding the core, and a connector unit that secures the hand grip to the core. The core has a first end region (160) rigidly fixed with respect to the head assembly and a second end region (162) spaced from the head assembly. The core defines a drive transmission guiding channel leading toward the blade. The hand grip has a first end region (183) proximal the blade support assembly and a second end region (184) proximal the second core end region (162). The connector (154) detachably secures the hand grip in fixed relationship with the core. The connector engages the second end regions and is detachable for enabling hand grip removal and replacement.
(FR)L'invention concerne une fraise rotative électrique, qui comprend une lame annulaire présentant un axe central, un ensemble tête de support de la lame permettant une rotation autour de l'axe, un ensemble poignée manuelle fixé à l'ensemble tête, et une transmission dynamique à tige souple pour tourner la lame autour de l'axe. L'ensemble poignée comprend un coeur, une poignée entourant le coeur, et un dispositif de raccordement qui fixe la poignée au coeur. Le coeur présente une première zone d'extrémité fixée de manière rigide par rapport à l'ensemble tête, et une seconde zone d'extrémité espacée de l'ensemble tête. Le coeur délimite un canal de guidage de la transmission dynamique menant vers la lame. La poignée comporte une première zone d'extrémité proximale à l'ensemble tête de support de la lame, et une seconde zone d'extrémité proximale à la seconde zone d'extrémité du coeur. Le dispositif de raccordement fixe de manière amovible la poignée dans une relation fixe par rapport au coeur. Le dispositif de raccordement entre en prise avec la seconde zone d'extrémité et peut être détaché pour permettre le retrait et le remplacement de la poignée.
Designated States: BR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)