WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001024942) TOOL FOR APPLYING SOLVENT AND FOR REMOVING ADHESIVE SHEETS IN GENERAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/024942    International Application No.:    PCT/BR2000/000107
Publication Date: 12.04.2001 International Filing Date: 29.09.2000
IPC:
A47L 13/03 (2006.01), B44D 3/16 (2006.01)
Applicants: SOLVIT LTDA. [BR/BR]; Rua Salesópolis, 16 - Sala 02, CEP-06409-150 Barueri, SP (BR)
Inventors: STREBINGER, Walter, Fred; (BR)
Agent: P.A. PRODUTORES ASSOCIADOS MARCAS E PATENTES LTDA; Rua Dr. Franco da Rocha, 61, Perdizes, CEP-05015-040 São Paulo, SP (BR)
Priority Data:
PI 9905073-0 06.10.1999 BR
Title (EN) TOOL FOR APPLYING SOLVENT AND FOR REMOVING ADHESIVE SHEETS IN GENERAL
(FR) OUTIL POUR L'APPLICATION DE SOLVANT ET POUR LE RETRAIT DE FEUILLES D'ADHESIF DE FAÇON GENERALE
Abstract: front page image
(EN)Tool for applying solvent and for removing adhesive sheets, developed to facilitate the application of solvents for the removal of the adhesive sheets without liquid losses, and to speeding its removal without damaging the adhesive or the surface in which the sheet is stuck. The invention comprises an innoculator (1) formed by a retaining channel (2) of a trapezoid-like shape with curved angles (6) which allows the tool to be supported without damaging the surface (S). The retaining channel has an upper edge which ends in a blade (3), an even blade (3a), tooth blade (3b), or a combination of both, from whose lower front portion a ring (4) protrudes, so that it may be coupled to the bottle (F) or to the package of the solvent, working as a holder having a coupling limitation (5) in its upper portion along with the solvent container (F) or package. The channel has concave areas (7) which facilitate its handling for coupling or for its removing from the container (F), as well as gives more liberty of handling for the removal of the container lid (F) when the channel is coupled to it.
(FR)Cette invention se rapporte à un outil d'application de solvant et de retrait de feuilles d'adhésif, qui a été mis au point pour faciliter l'application de solvants en vue du retrait des feuilles d'adhésif sans pertes de liquide et pour accélérer son retrait sans endommager l'adhésif ou la surface sur laquelle la feuille est collée. Cette invention utilise un inoculateur (1) formé par un canal de retenue (2) de forme trapézoïdale avec des angles incurvés (6), qui permet de maintenir l'outil sans endommager la surface (S). Le canal de retenue comporte un bord supérieur qui se termine par une lame (3), par une lame à surface unie (3a), par une lame dentée (3b) ou par une combinaison de ces deux dernières lames, un anneau (4) s'étendant à partir d'une partie frontale inférieure de la lame, de façon à pouvoir être accouplé à la bouteille (F) ou au récipient contenant le solvant, servant ainsi de moyen de retenue avec une limite d'accouplement (5) dans sa partie supérieure avec la bouteille (F) ou le récipient à solvant. Le canal présente des zones concaves (7) qui facilitent sa manipulation pour l'accouplement ou son retrait du récipient (F), et qui offrent également davantage de liberté de manipulation pour le retrait du couvercle du récipient (F), lorsque le canal lui est accouplé.
Designated States: MX.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)