WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001023736) METHOD FOR INITIALISING AN ELECTRO-MECHANICAL CONVERTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/023736    International Application No.:    PCT/DE2000/003360
Publication Date: 05.04.2001 International Filing Date: 27.09.2000
Chapter 2 Demand Filed:    27.03.2001    
IPC:
F02D 41/20 (2006.01), H01L 41/257 (2013.01), H02N 2/06 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
ZUMSTRULL, Claus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZUMSTRULL, Claus; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
199 46 718.8 29.09.1999 DE
Title (DE) VORBEHANDLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN ELEKTRO-MECHANISCHEN WANDLER
(EN) METHOD FOR INITIALISING AN ELECTRO-MECHANICAL CONVERTER
(FR) PROCEDE DE PRETRAITEMENT D'UN CONVERTISSEUR ELECTRO-MECANIQUE
Abstract: front page image
(DE)Vorbehandlungsverfahren für einen elektro-mechanischen Wandler, insbesondere zur Vorpolung eines piezoelektrischen Stellglieds für eine Einspritzanlage einer Brennkraftmaschine, bei dem der Wandler vor dem eigentlichen Betrieb mit einem elektrischen Vorbehandlungssignal angesteuert wird, um einen vorgegebenen Betriebspunkt entsprechend dem Vorbehandlungssignal einzustellen, wobei das Vorbehandlungssignal im wesentlichen dem elektrischen Ansteuersignal während des normalen Wandlerbetriebs entspricht, um eine Verschiebung des voreingestellten Betriebspunkts während des normalen Wandlerbetriebs zu verhindern.
(EN)Method for initialising an electro-mechanical converter, particularly for pre-polarising the piezoelectrical component of an internal combustion engine injection unit. Prior to actual operation the converter is controlled by an electrical initialisation signal to set a given operation point corresponding to the initialisation signal, whereby the initialisation signal essentially corresponds to the electrical control signal during normal converter operation, in order to prevent a displacement of the preset operating point during normal operation.
(FR)Procédé de prétraitement d'un convertisseur électro-mécanique, en particulier de prépolarisation d'un organe de commande piézo-électrique pour un système d'injection d'un moteur à combustion interne, selon lequel un signal de prétraitement électrique est appliqué au convertisseur avant le fonctionnement effectif pour régler un point de fonctionnement dynamique prédéterminé en fonction du signal de prétraitement. Ledit signal de prétraitement correspond pour l'essentiel au signal de commande électrique pendant le fonctionnement normal du convertisseur, ce qui empêche le décalage du point de fonctionnement dynamique préréglé pendant le fonctionnement normal du convertisseur.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)