WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001023198) SELF-LEVELING SUSPENSION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/023198    International Application No.:    PCT/US2000/026541
Publication Date: 05.04.2001 International Filing Date: 27.09.2000
Chapter 2 Demand Filed:    27.03.2001    
IPC:
B60G 11/46 (2006.01), B60G 17/027 (2006.01)
Applicants: INTERNATIONAL TRUCK INTELLECTUAL PROPERTY COMPANY, LLC [US/US]; P.O. Box 1488, 4201 Winfield Road, Warrenville, IL 60555 (US)
Inventors: VIG, Justin, W.; (US)
Agent: CALFA, Jeffrey, P.; International Truck and Engine Corporation, P. O. Box 1488, 4201 Winfield Road, Warrenville, IL 60555 (US)
Priority Data:
09/406,324 28.09.1999 US
Title (EN) SELF-LEVELING SUSPENSION SYSTEM
(FR) CORRECTEUR D'ASSIETTE POUR SUSPENSION
Abstract: front page image
(EN)A single air spring (36) positioned under one side of a vehicle (10) provides side to side loading of the vehicle (10). Main springs (30) support the vehicle (10) above a pair of coaxial wheels or coaxial wheel sets. An auxiliary inflatable air spring (36) is positioned to provide additional support to the vehicle (10) above one of the wheels. Deflection of the main springs (30) from a norm or index is indicated by movement of tie rods (60 and 64) mounted from the wheels, axle (22), or base of the main springs relative to the suspended portion of the vehicle. One tie rod is directly linked to a free end of an equalizer lever (58) whereby the equalizer lever moves in the same direction as the tie rod. The second tie rod is coupled to the remaining free end of the equalizer lever by a rotatable rod (62), whereby the appropriate end of the equalizer lever moves in the direction opposite to the tie rod. The equalizer lever (58) is suspended at its center from an actuation lever for a valve used to control inflation and deflation of the auxiliary air spring (36). The actuation lever (46) has a pivot axis fixed with respect to the suspended vehicle (10), so movement the center point of the equalizer lever (58) results in movement of the actuation lever (46). The direction of movement of the actuation lever results in valve action to inflate, deflate, or hold the pressure in the auxiliary air spring (36).
(FR)Un ressort pneumatique unique (36) situé sous un côté d'un véhicule (10) produit une correction d'assiette latérale du véhicule (10). Des ressorts principaux soutiennent le véhicule au-dessus de deux roues coaxiales ou d'ensembles de roues coaxiales. Un ressort pneumatique gonflable, auxiliaire (36) est placé pour fournir un support supplémentaire au véhicule (10) au-dessus d'une des roues. Une déflexion des ressorts principaux (30) à partir d'une norme ou d'un indice est indiquée par un mouvement de barres d'accouplement (60 et 64) fixées à partir des roues, de l'axe (22), ou de la base des ressorts principaux par rapport à la partie suspendue du véhicule. Une barre d'accouplement est directement reliée à une extrémité libre d'un levier d'égaliseur (58), ledit levier se déplaçant dans le même sens que ladite barre. La seconde barre d'accouplement est couplée à l'extrémité libre restante du levier d'égaliseur par une barre rotative (62), l'extrémité appropriée dudit levier se déplaçant dans le sens opposé à celui de la barre d'accouplement. Le levier d'égaliseur (58) est suspendu au niveau de son centre à partir d'un levier d'activation pour une soupape utilisée pour commander le gonflage et le dégonflage du ressort pneumatique auxiliaire (36). Le levier d'activation (46) présente un axe pivotant fixé par rapport au véhicule suspendu (10), de telle manière que le mouvement du point central du levier de l'égaliseur (58) débouche sur un mouvement du levier d'activation (46). Le sens du mouvement du levier d'activation se solde par l'action de la soupape afin de gonfler, dégonfler ou maintenir la pression dans le ressort pneumatique auxiliaire (36).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)