(EN) The invention concerns the field of viewing systems comprising an eyepiece. It concerns a method for setting a viewing system comprising an image plane (1) and an eyepiece (3), the method comprising a step which consists in automatically controlling the relative position of the eyepiece (3) with respect to the image plane (1) on variations, based on the variations of the optical path between the image plane (1) and the eyepiece (3), of a given light signal which has traversed the eyepiece (3) after having been retro-reflected by the user's eye (2). The invention is particularly applicable to binoculars, cameras, telescopes, viewfinders, microscopes.
(FR) L'invention concerne le domaine des systèmes de visualisation comportant un oculaire. C'est un procédé de mise au point d'un système de visualisation qui comporte un plan image (1) et un oculaire (3), le procédé comprenant une étape d'asservissement automatique de la position relative de l'oculaire (3) par rapport au plan image (1) sur les variations, en fonction des variations du chemin optique entre le plan image (1) et l'oculaire (3), d'un signal lumineux donné ayant traversé l'oculaire (3) avant et après avoir été rétroréfléchi par l'oeil (2) d'un utilisateur. L'invention peut notamment s'appliquer à des jumelles, caméras, télescopes, viseurs, microscopes.
