WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001006150) POWER DISTRIBUTION TRANSMISSION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/006150 International Application No.: PCT/EP2000/006744
Publication Date: 25.01.2001 International Filing Date: 14.07.2000
Chapter 2 Demand Filed: 17.01.2001
IPC:
F16H 47/04 (2006.01) ,F16H 57/00 (2012.01)
Applicants: HILDEBRAND, Martin[DE/DE]; DE (UsOnly)
ZENTSCH, Rudolf[DE/DE]; DE (UsOnly)
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG[DE/DE]; D-88038 Friedrichshafen, DE (AllExceptUS)
Inventors: HILDEBRAND, Martin; DE
ZENTSCH, Rudolf; DE
Common
Representative:
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; 88038 Friedrichshafen, DE
Priority Data:
199 33 822.120.07.1999DE
Title (EN) POWER DISTRIBUTION TRANSMISSION
(FR) TRANSMISSION DE DERIVATION DE PUISSANCE
(DE) LEISTUNGSVERZWEIGUNGSGETRIEBE
Abstract: front page image
(EN) In order to damp the vibrations in the hydraulic branch of a power distribution transmission, the hydraulic pump (1) and the hydraulic motor (3) which are interconnected are maintained in a rotationally fixed, yet elastic position in the transmission housing by damping elements (5). The input shaft (11) of the hydraulic pump (1) and the output shaft (18) of the hydraulic motor (3) are connected to shafts (12, 17) which have crowned teeth or a spiral gearing on their engagement elements and are mounted in a floating manner. This enables the hydraulic branch to be easily installed, to move freely and ensures that the vibrations it produces are not transmitted to the transmission housing (7) or to the gearwheels (13, 16) of the mechanical power distribution.
(FR) Pour atténuer les vibrations affectant une branche hydraulique d'une transmission de dérivation de puissance, la pompe hydraulique (1) et le moteur hydraulique (3) qui sont reliés ensemble, sont maintenus dans le boîtier de transmission dans leur zone de liaison bloqués en rotation mais de façon élastique par des éléments amortisseurs (5). L'arbre d'entrée (11) et l'arbre de sortie (18) de la pompe hydraulique (1) et l'arbre de sortie (18) du moteur hydraulique (3) sont reliés par des arbres (12, 17) qui présentent au niveau de leur entraîneur des dentures bombées ou des dentures spirales et qui sont montés flottant. Ainsi, la branche hydraulique est facile à monter, elle peut se déplacer librement et les vibrations engendrées par cette branche ne sont pas transmises au boîtier de transmission (7) ni aux roues dentées (13, 16) de la branche de puissance mécanique.
(DE) Um die Schwingungen in einem hydraulischen Zweig eines Leistungsverzweigungsgetriebes zu dämpfen, wird die hydraulische Pumpe (1) und der hydraulische Motor (3), welche miteinander verbunden sind, im Bereich ihrer Verbindungsstelle über Dämpfungselemente (5) im Getriebegehäuse drehfest, jedoch elastisch, gehalten. Die Antriebswelle (11) der hydraulischen Pumpe (1) und die Abtriebswelle (18) des hydraulischen Motors (3) sind mit Wellen (12, 17) verbunden, welche an ihren Mitnahmen ballige Verzahnungen bzw. Bogenverzahnungen aufweisen und fliegend gelagert sind. Hierdurch wird erreicht, dass der hydraulische Zweig einfach zu montieren ist, sich frei bewegen kann und die von ihm erzeugten Schwingungen nicht an das Getriebegehäuse (7) oder an Zahnräder (13, 16) des mechanischen Leistungszweigs übertragen werden.
Designated States: US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)