WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001006117) ELECTRONIC IGNITION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/006117    International Application No.:    PCT/EP2000/006284
Publication Date: 25.01.2001 International Filing Date: 05.07.2000
Chapter 2 Demand Filed:    20.01.2001    
IPC:
F02P 3/02 (2006.01)
Applicants: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, D-70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
VOLKSWAGEN AG [DE/DE]; D-38436 Wolfsburg (DE) (For All Designated States Except US).
DREHER, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOFFMANN, Alfredo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HORN, Knut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KATZENELLENBOGEN, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NIEMETZ, Linhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NOHTSE, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROEDEL, Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWENCKE, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DREHER, Helmut; (DE).
HOFFMANN, Alfredo; (DE).
HORN, Knut; (DE).
KATZENELLENBOGEN, Dirk; (DE).
NIEMETZ, Linhard; (DE).
NOHTSE, Christoph; (DE).
ROEDEL, Friedrich; (DE).
SCHWENCKE, Dietmar; (DE)
Agent: KOLB, Georg; DaimlerChrysler AG, Postfach 35 35, D-74025 Heilbronn (DE)
Priority Data:
199 33 335.1 16.07.1999 DE
Title (DE) ELEKTRONISCHES ZÜNDSYSTEM FÜR BRENNKRAFTMASCHINEN
(EN) ELECTRONIC IGNITION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
(FR) SYSTEME D'ALLUMAGE ELECTRONIQUE DE MOTEURS A COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem elektronischen Zündsystem mit einer Steuereinheit zur Vorgabe der Zündzeitpunkte für Zündkerzen, einer jeder Zündkerze zugeordneten und im Zündkerzenschacht angeordneten Zündspule und einer der Zündspule zugeordneten Zündendstufe mit einer Zündschaltung und einem Zündschalter soll ein flexibler Aufbau mit variablen Einsatzmöglichkeiten ermöglicht werden. Hierzu ist ein modularer Aufbau des elektronischen Zündsytems vorgesehen, bei dem die Zündendstufe von einem separaten Gehäusekörper umgeben ist, der in seinem Unterteil eine Aussparung zum Einbringen der Zündspule aufweist. Nach dem Einbringen der Zündspule in die Aussparung wird diese durch ein Befestingungselement mit dem Gehäusekörper der Zündendstufe verbunden.
(EN)The invention relates to an electronic ignition system, comprising a control unit for predetermining the moment of ignition for spark plugs, an ignition coil allocated to each spark plug and located in the spark plug recess and a final ignition stage allocated to the ignition coil and provided with an ignition circuit and an ignition switch. In order to enable a flexible construction which has a variety of applications, the electronic ignition system provides a modular construction, in which the final ignition stage is surrounded by a self-contained housing body that has a cavity in the lower part for introducing the ignition coil. Once the ignition coil has been placed into the cavity, it is connected to the housing body of the final ignition stage by a fixing element.
(FR)L'invention concerne un système d'allumage électronique comprenant une unité de commande permettant de spécifier les points d'allumage des bougies d'allumage, une bobine d'allumage associée à chaque bougie et placée dans le logement de bougies d'allumage, et enfin un étage terminal d'allumage associé à la bobine d'allumage et pourvu d'un circuit d'allumage et d'un contacteur d'allumage. Pour être de construction flexible et offrir des possibilités d'utilisation variables, le système d'allumage électronique a une construction modulaire telle que l'étage terminal d'allumage est entouré d'un corps boîtier distinct dont la partie inférieure est dotée d'un évidement destiné à loger la bobine d'allumage. Une fois introduite dans l'évidement, la bobine d'allumage est reliée au corps boîtier de l'étage terminal d'allumage par un élément de fixation.
Designated States: CN, IN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)