WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001005900) PIGMENT PASTES, PRODUCTION THEREOF AND COATING AGENTS THAT CAN BE CATHODICALLY DEPOSITED, CONTAINING SAID PIGMENT PASTES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/005900 International Application No.: PCT/EP2000/006551
Publication Date: 25.01.2001 International Filing Date: 11.07.2000
Chapter 2 Demand Filed: 10.01.2001
IPC:
C09D 5/44 (2006.01) ,C09D 17/00 (2006.01)
Applicants: KLEIN, Klausjörg[DE/DE]; DE (UsOnly)
E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY[US/US]; 1007 Market Street Wilmington, DE 19898, US (AllExceptUS)
Inventors: KLEIN, Klausjörg; DE
Agent: GILLE HRABAL STRUCK NEIDLEIN PROP ROOS; Brucknerstrasse 20 D-40593 Düsseldorf, DE
Priority Data:
199 33 094.815.07.1999DE
Title (EN) PIGMENT PASTES, PRODUCTION THEREOF AND COATING AGENTS THAT CAN BE CATHODICALLY DEPOSITED, CONTAINING SAID PIGMENT PASTES
(FR) PATES PIGMENTAIRES, LEUR PRODUCTION, ET MATERIAUX DE REVETEMENT POUVANT ETRE DEPOSES PAR VOIE CATHODIQUE, CONTENANT CES PATES PIGMENTAIRES
(DE) PIGMENTPASTEN, DEREN HERSTELLUNG UND DIESE ENTHALTENDE KATHODISCH ABSCHEIDBARE ÜBERZUGSMITTEL
Abstract:
(EN) The invention relates to pigment pastes that are suitable for producing electro-dipcoats. Said pigment pastes are obtained by dispersing pigments and/or fillers in an aqueous paste resin containing tertiary-bonded aminonitrogen. Epoxide compounds and if this hasn't already been done, acid, are added to the aqueous paste resin in the presence of the pigments and/or fillers. The invention also relates to a method for producing the inventive pigment pastes and to coating agents containing them.
(FR) L'invention concerne des pâtes pigmentaires s'utilisant pour la production de peintures électrophorétiques pouvant être déposées par voie cathodique. Ces pâtes pigmentaires s'obtiennent par dispersion de pigments et/ou de charges dans une résine pâteuse aqueuse contenant de l'azote à groupes amino tertiaires. Des composés d'époxyde et, si ce n'est pas encore le cas, de l'acide sont ajoutés à la résine pâteuse aqueuse, en présence des pigments et/ou des charges. L'invention concerne également un procédé de production de ces pâtes pigmentaires ainsi que des matériaux de revêtement électrophorétiques contenant lesdits pâtes pigmentaires.
(DE) Für die Herstellung von kathodisch abscheidbaren Elektrotauchlacken (KTL) geeignete Pigmentpasten, erhältlich durch Dispergieren von Pigmenten und/oder Füllstoffen in einem wäßrigen Pastenharz, das tertiär gebundenen Aminostickstoff enthält, wobei dem wäßrigen Pastenharz in Gegenwart der Pigmente und/oder Füllstoffe Epoxidverbindungen und, falls nicht bereits geschehen, Säure zugesetzt werden, Verfahren zu deren Herstellung und diese enthaltende KTL-Überzugsmittel.
Designated States: BR, CA, HU, JP, MX, PL, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)