WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001004222) AQUEOUS COATING SUBSTANCE, METHOD FOR ITS PRODUCTION AND ITS USE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2001/004222    International Application No.:    PCT/EP2000/006286
Publication Date: 18.01.2001 International Filing Date: 05.07.2000
Chapter 2 Demand Filed:    17.01.2001    
IPC:
C08G 18/10 (2006.01), C08G 18/68 (2006.01), C08L 61/20 (2006.01), C08L 75/16 (2006.01), C09D 161/28 (2006.01), C09D 167/00 (2006.01), C09D 175/04 (2006.01)
Applicants: BASF COATINGS AG [DE/DE]; Glasuritstr. 1, D-48165 Münster (DE) (For All Designated States Except US).
GROSS, Lutz-Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MOORKAMP, Ludwig [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRUMPE, Heinz-Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
POTH, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GROSS, Lutz-Werner; (DE).
MOORKAMP, Ludwig; (DE).
GRUMPE, Heinz-Ulrich; (DE).
POTH, Ulrich; (DE)
Agent: FITZNER, Uwe; Lintorfer Str. 10, D-40878 Ratingen (DE)
Priority Data:
199 32 497.2 12.07.1999 DE
Title (DE) WÄSSRIGER BESCHICHTUNGSSTOFF, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND SEINE VERWENDUNG
(EN) AQUEOUS COATING SUBSTANCE, METHOD FOR ITS PRODUCTION AND ITS USE
(FR) SUBSTANCE DE REVETEMENT AQUEUSE, SON PROCEDE DE PRODUCTION ET SON UTILISATION
Abstract: front page image
(DE)Wäßriger Beschichtungsstoff, enthaltend A) mindestens einen wasserlöslichen oder -dispergierbaren Polyester, herstellbar aus a1) einem Gemisch, enthaltend a11) 40 bis 80 Mol-% mindestens einer aliphatischen oder cycloaliphatischen Polycarbonsäure oder mindestens eines veresterungsfähigen Derivats einer aliphatischen oder cycloaliphatischen Polycarbonsäure oder eines Gemisches mindestens zweier dieser Ausgangsprodukte, a12) 20 bis 60 Mol-% mindestens einer aromatischen Polycarbonsäure, mindestens eines veresterungsfähigen Derivats einer aromatischen Polycarbonsäure oder eines Gemisches mindestens zweier dieser Ausgangsprodukte; a2) mindestens 60 Mol-% mindestens eines aliphatischen oder cycloaliphatischen Polyols, das im Molekül mindestens ein Strukturelement -C(R1R2)-CH2OH, worin die Reste R1und R2 für aliphatische, cycloaliphatische oder aromatische Kohlenwasserstoffreste mit 1 bis 20 Kohlenstoffatomen oder für Methylolgruppen stehen, enthält, oder eines Gemisches mindestens zweier dieser Ausgangsprodukte; B) mindestens ein wasserlösliches oder -dispergierbares Polyurethanacrylat, C) mindestens ein Aminoplastharz, das als solches oder in der Gegenwart der Bestandteile (A) und (B) wasserlöslich oder -dispergierbar ist und D) mindestens ein farb- und/oder effektgebendes Pigment und/oder einen Füllstoff sowie gegebenenfalls E) mindestens ein Polyisocyanat; Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung als Unidecklack und Wasserbasislack, insbesondere als Unidecklack für die Lackierung von Nutzfahrzeugkarosserien.
(EN)The invention relates to an aqueous coating substance that contains A) at least one water-soluble or water-dispersible polyester that is produced from a1) a mixture that contains a11) 40 to 80 mole percent of at least one aliphatic or cycloaliphatic polycarboxylic acid or at least one esterifiable derivative of an aliphatic or cycloaliphatic polycarboxylic acid or a mixture of at least two of said starting products, a12) 20 to 60 mole percent of at least one aromatic polycarboxylic acid, at least one esterifiable derivative of an aromatic polycarboxylic acid or a mixture of at least two of these starting products; a2) at least 60 mole percent of at least one aliphatic or cycloaliphatic polyols that contains at least one structural element -C(R1R)-CH2OH in the molecule, wherein the residues R1 and R2 represent aliphatic, cycloaliphatic or aromatic carbohydrate groups with 1 to 20 carbon atoms or methylol groups, or a mixture of at least two of these starting products; B) at least one water-soluble or water-dispersible polyurethane acrylate, C) at least one aminoplast resin that is water-soluble or water-dispersible as such or in the presence of the components (A) and (B) and D) at least one color- or effect- producing pigment and/or filler and optionally E) at least one polyisocyanate. The invention also relates to a method for producing said coating substance and to its use as plain coating lacquer and aqueous base varnish, especially as plain coating lacquers for coating the bodies of utility vehicles.
(FR)La présente invention concerne une substance de revêtement comprenant: A) au moins un polyester soluble ou dispersable dans l'eau pouvant être obtenu à partir de: a1) un mélange contenant a11) 40 à 80 % molaire d'au moins un acide polycarboxylique aliphatique ou cycloaliphatique, ou d'au moins un dérivé apte à l'estérification d'un acide polycarboxylique aliphatique ou cycloaliphatique, ou d'un mélange d'au moins deux de ces produits finaux, a12) 20 à 60 % molaire d'au moins un acide polycarboxylique aromatique, d'au moins un dérivé apte à l'estérification d'un acide polycarboxylique aromatique, ou d'un mélange d'au moins deux de ces produits finaux; a2) au moins 60 % molaire d'au moins un polyol aliphatique ou cycloaliphatique qui, dans la molécule, comprend au moins un élément structurel -C(R1R)-CH2OH, où les résidus R1 et R2 représentent des résidus d'hydrocarbures aliphatiques, cycloaliphatiques ou aromatiques ayant 1 à 20 atomes de carbone ou des groupes méthylol, ou d'un mélange d'au moins deux de ces produits finaux; B) au moins un polyuréthanacrylate soluble ou dispersable dans l'eau; C) au moins une résine aminoplaste qui est soluble ou dispersable dans l'eau telle quelle ou en présence des composés (A) et (B); et D) au moins un pigment colorant et/ou à effets et/ou une substance de charge; ainsi qu'éventuellement E) au moins un polyisocyanate. Cette invention concerne également un procédé de préparation de ladite substance de revêtement et son utilisation en tant que laque de finition unique et que laque basée sur l'eau, en particulier en tant que laque de finition unique pour le laquage de carrosseries de véhicules utilitaires.
Designated States: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)