WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2001003939) DEVICE FOR UNLOCKING A COMPARTMENT OF AN OPENING MECHANISM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2001/003939 International Application No.: PCT/FR2000/001783
Publication Date: 18.01.2001 International Filing Date: 26.06.2000
Chapter 2 Demand Filed: 02.02.2001
IPC:
B41J 29/13 (2006.01)
Applicants: MONTAGUTELLI, Denis, Claude, Jean[FR/FR]; FR (UsOnly)
SOCIETE A.P.S. ENGINEERING S.A.R.L.[FR/FR]; 2 bis, rue Dupont de l'Eure F-75020 Paris, FR (AllExceptUS)
Inventors: MONTAGUTELLI, Denis, Claude, Jean; FR
Agent: VERDIER, Louis; Cabinet @ Argos Innovation & Associés 5 bis, avenue Gilles CPI N° 92-1248 F-94340 Joinville le Pont, FR
Priority Data:
99/0931209.07.1999FR
Title (EN) DEVICE FOR UNLOCKING A COMPARTMENT OF AN OPENING MECHANISM
(FR) DISPOSITIF DE DEVERROUILLAGE D'UN COMPARTIMENT D'UN MECANISME OUVRANT
Abstract: front page image
(EN) The invention concerns a device for unlocking a compartment of an opening mechanism, comprising a frame, the compartment being designed to receive a paper roll, and being closed with a cover (10). The invention is characterised in that a lever (22) is mounted rotating on the cover (10) and comprises a manoeuvring part (24), the lever (22) comprising stop elements (30) capable of co-operating with the sides of the frame to cause the cover (10) to rotate relative to the frame when the lever (22) is rotated relative to the cover (10). The invention is applicable to opening mechanisms for thermal printing machines.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de déverrouillage d'un compartiment d'un mécanisme ouvrant, comprenant un châssis, le compartiment étant destiné à recevoir un rouleau de papier, et étant fermé par un couvercle (10). Selon l'invention, un levier (22) est monté à rotation sur le couvercle (10) et comporte une partie de manoeuvre (24), le levier (22) comportant des butées (30) susceptibles de coopérer avec des flancs du châssis pour provonquer la rotation du couvercle (10) par rapport au châssis lorsque le levier (22) est soumis à une rotation par rapport au couvercle (10). Application aux mécanismes ouvrants pour mécanismes d'impression thermique.
Designated States: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)